ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | English | Inuinnaqtun

gouvernement du Nunavut
2026 Communiqué de presse

** Les traductions sont disponibles sur demande **




janvier

03	Mesures préventives contre la COVID-19 à Gjoa Haven
06	Les maladies respiratoires poursuivent leur progression au Nunavut
06	Levée de la mise en garde contre la consommation de l’eau à Kugaaruk
07	À compter d’aujourd’hui : Clôture de la récolte de caribou à Pond Inlet
07	Pratiques de recouvrement de créances
08	Rappel d’aliments en raison de la bactérie Salmonella
09	L’importance du vaccin contre la rougeole pour participer aux Jeux d’hiver de l’Arctique 2026
09	Étendu : Appel à candidatures pour le comité d’enquête sur les sages-femmes
13	Le premier ministre du Nunavut publie une déclaration sur les récents commentaires étasuniens concernant le Groenland
14	Rappel d’aliments en raison d’une contamination par la bactérie E. coli
16	Avis d’ébullition d’eau pour du Gjoa Haven
19	Consignes de sécurité pour le chauffage à la maison et au travail
19	Renouvèlement d’une licence d’exploitation
19	Mois de la réduction du tabagisme
19	Déclaration annuelle d’impôt sur le salaire des employeurs du Nunavut
20	Le gouvernement du Nunavut fait partie des Employeurs canadiens de choix pour les jeunes
20	Séance « accueil-rencontre » avec les députés du Nunavut
21	Conservation de l’eau – Gjoa Haven
22	Les membres de l’Assemblée législative concluent le caucus plénier afin d’éclairer le mandat du Conseil exécutif
26	La sécurité lors d’excursions par froid extrême
26	L’Enquête auprès des fonctionnaires du gouvernement du Nunavut (EFGN) de 2026 est maintenant en cours
26	Appel aux propositions d’initiatives pour promouvoir la santé et le mieux‑être
26	NEM contacts during phone maintenance
26	Infections à la bactérie E. coli 026 liées aux produits « Pizza Pops » de Pillsbury
26	La période de mise en candidature pour le Prix pour service exemplaire en sécurité civile est maintenant ouverte
28	Droit de visite limité au centre de soins continus de Cambridge Bay en raison d’une maladie respiratoire
28	Rappel de biscuits à l’arrow‑root Gerber en raison de la présence possible de morceaux de plastique et de papier souples
29	Programme d’exonération de l’impôt foncier des personnes âgées et des personnes handicapées
30	Pratiques de recouvrement de créances
30	Appel aux candidatures pour le Tribunal des droits de surface du Nunavut

février

02	Le gouvernement du Nunavut figurera dans The Career Directory, répertoire des meilleurs employeurs canadiens de récents diplômés
02	Prolongation de la période d’appel aux candidatures pour le comité d’enquête médicale
02	Appel aux candidatures pour agente ou agent d’examen médical
02	Demandes au titre du programme d’été Destination Clic destiné aux francophones
02	Uqausirmut Quviasuutiqarniq 2026
02	Explore 2026 : Les demandes sont maintenant acceptées pour le programme d’immersion en français au printemps et à l’été
02	Le cabinet plaide pour les besoins du Nunavut à Ottawa
05	Rappel concernant l’avis d’ébullition d’eau à Gjoa Haven
06	Journée des femmes et des filles dans le sport
06	Le GN et la NTI célèbrent les 10 ans de Qilaut avec une série de concerts en 2026
06	Semaine de sensibilisation à la santé sexuelle et génésique
09	Appel de propositions pour initiatives d’investissement en opérations de base d’organismes sans but lucratif
09	L’Enquête auprès des fonctionnaires du gouvernement du Nunavut (EFGN) de 2026 est maintenant en cours
09	Les premiers ministres du Nunavut et du Manitoba se rencontrent pour discuter de priorités communes
10	Appel aux propositions d’initiatives favorisant la sécurité alimentaire
11	Le Cabinet accueille favorablement le choix d’Arviat comme siège de l’Université de l’Inuit Nunangat
12	Augmentation des cas de gastroentérite à Gjoa Haven
12	Drapeaux en berne pour honorer les victimes de la fusillade de masse à Tumbler Ridge
13	Pour la sécurité civile au Nunavut
16	Appel de propositions dans le cadre du Fonds des programmes indépendants de sciences pour la jeunesse I-SPY
16	Appel de propositions dans le cadre du Fonds destiné à la formation en techniques minières du Nunavut
16	Recrudescence des maladies respiratoires virales à Kugaaruk
17	Journée du chandail rose 2026
17	Vigilance et sécurité sur la glace
17	Levée de l’avis d’ébullition de l’eau — Kugaaruk
17	Dre Ekua Agyemang nommée administratrice en cheffe de la santé publique
18	Rappel sur l’importance de l’immunisation systématique
18	Polar Bear Sighting in Iqaluit
18	Appel de candidatures pour le conseil d’administration de la Société de développement du Nunavut
18	Consultation publique sur le déménagement d’un magasin de cannabis à Iqaluit
18	Appel aux propositions de programmes visant la santé et le mieux-être
19	Les loteries sans licence sont interdites au Nunavut
18	Update: polar bear sighting in Iqaluit
20	Présence militaire accrue en raison de l’Opération NANOOK
20	Lectrices et lecteurs de documents en inuktut recherchés à Iqaluit
23	Le point sur les services de production automatique de déclarations de revenus offerts par l’Agence du revenu du Canada
26	Le gouvernement du Nunavut, un des meilleurs employeurs canadiens en matière de diversité
26	Rappel concernant l’avis d’ébullition d’eau à Gjoa Haven
27	Sécurité incendie liée aux batteries aux ions de lithium
27	Accédez aux avantages d’une garderie en milieu familial au Nunavut

mars

02	Mois de la prévention de la fraude 2026
03	Séance de dépistage communautaire de la tuberculose à Arviat : dernière chance
03	Appel de propositions – Programme ciblant l’accès au marché du travail
03	Les ministres du Nord responsables des mines et de l’énergie se rencontrent pour renforcer la collaboration sur le développement des minéraux critiques
06	Mois national de la nutrition 2026
06	Rajustement de l’échelle salariale dans les garderies titulaires d’un permis
09	Mois de la sensibilisation au cancer colorectal
10	Test du Système national d’alertes au public au Nunavut
11	Premier acknowledges Nunavut MP Lori Idlout joining Liberal Party
12	Le gouvernement du Nunavut et le Syndicat des employées du Nunavut ratifient une nouvelle convention
12	Déclarer simplement, un service gratuit de l’Agence du revenu du Canada pour la déclaration de revenus
12	Rappel concernant l’avis d’ébullition d’eau à Arctic Bay
12	Rappel concernant l’avis d’ébullition d’eau à Pond Inlet
12	Rappel concernant l’avis d’ébullition d’eau à Sanikiluaq
12	Dévoilement du nom des lauréates de la bourse d’études Rebekah Uqi Williams
12	Semaine du sommeil sécuritaire
13	Mois du travail social
13	Mise à la poste des relevés d’impôt pour l’assistance au revenu
16	La période de candidatures pour le Prix pour service exemplaire en sécurité civile tire à sa fin
17	Avis d’ébullition d’eau pour du Rankin Inlet
19	Appel de propositions – Prévention du cancer par l’adoption d’un mode de vie sain
19	Présentation du mandat de la 7e Assemblée – Ikajuqtigiikta
20	Cartes d’assurance-maladie du Nunavut
24	Fire in Kinngait under investigation by the Nunavut Fire Marshal’s Office
23	Entrée en vigueur immédiate; Clôture de la période de récolte de caribou à Kinngait
24	Unis pour un Nunavut sans tuberculose : le GN et la NTI réaffirment leur objectif pour 2030
27	Célébrez Une heure pour la Terre en étant énergétiquement futé
30	Avril est le Mois de la santé buccodentaire
31	Enquête sur les prix des aliments au Nunavut 2025 maintenant disponible

avril

01	Appel de candidatures pour le Conseil de révision territorial
01	Arnaques liées à l’impôt sur le revenu
01	Levée de l’avis d’ébullition de l’eau — Rankin Inlet
01	Appel de candidatures pour le conseil de révision territorial
02	La cote de crédit du gouvernement du Nunavut a été rehaussée à AA
02	Possible rabies exposure due to fox activity in Pangnirtung
07	Concours Créez une superhéroïne ou un superhéros pour l’opération de nettoyage - édition 2026
10	Réduction des services au centre de santé de Gjoa Haven en raison d'une interruption de courant
16	Diminution du prix du carburant le 20 avril 2026 - DPP Liste des prix de vente
16	Prolongation de la période d’appel aux candidatures pour le comité d’enquête médicale
21	Le Nunavut renforce sa capacité d’intervention en cas d’urgence avec l’aide de la Croix-Rouge canadienne
21	La bourse d’études Namminiqsurniq est présentement ouverte aux demandes
22	Jour de la Terre : Soyez de la fête!
22	Fox and dog test positive for rabies in Pangnirtung
24	Honorer le Jour de deuil national et renforcer l’importance de la sécurité au travail
24	Programme pilote de recyclage de canettes d’aluminium
24	Appel de candidatures pour siéger à la Commission du Nunavut chargée de l’examen des répercussions
24	Semaine nationale de promotion de la vaccination
27	Votre casque vous protège, ne l’oubliez pas
28	Mise à jour du processus de signalement de déversements du Nunavut
29	Rappel concernant l’avis d’ébullition d’eau à Gjoa Haven

mai

v

01	Un téléphone réservé aux déplacements pour raisons médicales est maintenant en place à l’aéroport d’Iqaluit
01	Semaine de la sécurité civile
01	Rappel : risque accru de croiser des animaux porteurs de la rage au printemps
04	Semaine nationale de la santé mentale
04	Test du Système national d’alertes au public au Nunavut
04	Appel aux candidatures : possibilités d’emploi étudiant offertes par Tuglirijavut
04	Prix sportifs et bourse d’études en sport et loisirs
01	Semaine de la sécurité civile
06	Le jeu responsable
06	Mois de la prévention de la violence sexuelle
07	Rage dépistée chez un renard et un chien à Pangnirtung
07	Réduction du taux de cotisation au Régime de pensions du Canada - Communiqué
08	Service reduction at Qikiqtarjuaq Income Assistance office
08	Scholarship awards presented to outstanding Nunavut Arctic College nursing students
11	Le Programme de reconnaissance des états de service rend hommage aux fonctionnaires du Kivalliq
11	Semaine des victimes et survivants d’actes criminels
11	Rappel – Retour des appareils SPOT
11	Remerciements du premier ministre à la gouverneure générale Mary Simon pour ses services au Canada
13	Possibilité d’exposition à la rage en raison de l’activité d’un renard à Iqaluit
14	Travaillons ensemble pour la réussite de votre enfant
15	Sécurité en matière d’électricité
15	Baffinland Iron Mines restructuring
19	Journée nationale des produits du phoque 2026
20	Appel à manifestations d’intérêt pour ART021, l’édition 2026 de la foire d’art contemporain, à Shanghai, en Chine
21	Iqaluit fox tests positive for rabies
22	Lancement d’Ilinniakkannirniq, un magazine sur les carrières
22	Relocalisation temporaire du Bureau des véhicules motorisés d’Iqaluit
25	Rappel des avis concernant l’eau potable en vigueur dans le territoire
25	2026–2027 BUDGET ADDRESS
27	Programme de subvention au profit de la chasse au phoque et de l’industrie de la fourrure
27	Sondage sur le Programme d’aide financière aux études du Nunavut
28	Élection à la présidence de la Nunavut Tunngavik Incorporated
29	Journée mondiale sans tabac
29	Édition 2026 de l’opération de nettoyage collective d’Iqaluit
29	Les employeurs et l’impôt sur la masse salariale

juin

01	Participez au Concours de composition de chansons en inuktut Qilaut 2026
01	Semaine de l’environnement au Nunavut
01	Avis aux voyageurs concernant l’hantavirus et Ebola
01	Saison 2026 des opérations de nettoyage du Nunavut
02	Sécurité sur la glace en période de fonte printanière
03	Le mercredi 3 juin est la Journée mondiale de la bicyclette 2026
04	Baisse temporaire du prix du carburant d’aviation - Liste des Prix de Vente
05	La naloxone sauve des vies
05	Déversement de carburant diésel à Baker Lake
08	Base de données des artistes des communautés autochtones, noires et de couleur
08	Le gouvernement du Nunavut et le Centre interservices des feux de forêt du Canada officialisent leur partenariat en matière de lutte aux incendies forestiers
08	Invitation à soumettre une demande dans le cadre du Programme de subvention pour l’alimentation de chalets en énergie renouvelable
09	Enquête en ligne sur le commerce interprovincial
09	Avis d’ébullition d’eau à Baker Lake
09	Polar bear sighting in Iqaluit
11	Programmation estivale « Apprendre » au parc Iqaluit Kuunga/Sylvia Grinnell
11	Cas de gastroentérite à la hausse au Nunavut
15	Fermetures du parc territorial Sylvia Grinnell pour entretien routier estival et automnal
15	Journée mondiale de sensibilisation à la maltraitance des personnes âgées
15	Les dangers de l’ingestion de produits ménagers et industriels contenant de l’alcool
15	Période de demande d’une bourse d’études en aéronautique Simata Pitsiulak
16	Programme d’exonération de l’impôt foncier des personnes âgées et des personnes handicapées
18	Le ménage de printemps, c’est intelli‑feu.
19	Appel de candidatures pour siéger au Comité d’inscription des dentistes du Nunavut
19	Premier Main announces executive-level changes
19	Célébration des parcs territoriaux 2026
19	Appel de propositions dans le cadre du Programme de financement d’initiatives jeunesse
22	Invitation à siéger à la Commission d’appel de l’assistance au revenu
22	Appel de propositions visant le financement d’initiatives préventives contre la violence fondée sur le genre
22	Appel aux propositions d’initiatives visant les femmes ou les hommes et les garçons aux fins de subvention
22	New Rankin Inlet air terminal building now operational
22	Cas de gastroentérite à la hausse au Nunavut
23	Protection contre les infections transmissibles sexuellement et par le sang
24	Le gouvernement du Nunavut encourage les résidentes et résidents à signaler toute préoccupation liée à la qualité du carburant
26	Avis de fermeture du magasin d’Iqaluit de la Société des alcools et du cannabis du Nunavut à l’occasion de jours fériés estivaux
26	Rappel sur l’avis concernant l’eau potable en vigueur dans le territoire
26	Le premier ministre participe à son premier Forum des premiers ministres du Nord
26	Appel de propositions visant le financement d’initiatives préventives contre la violence fondée sur le genre
26	Appel de propositions dans le cadre du Programme de financement d’initiatives jeunesse
26	Appel aux propositions d’initiatives visant les femmes ou les hommes et les garçons aux fins de subvention
26	Invitation à siéger à la Commission d’appel de l’assistance au revenu
26	Le premier ministre Main présente ses condoléances aux familles des victimes de l’écrasement d’avion aux Territoires du Nord-Ouest
29	Appel aux candidatures pour siéger au Comité d’inscription des médecins du Nunavut
29	Signalement des urgences liées aux logements pour le personnel
29	Avis de fermeture du magasin de Rankin Inlet de la Société des alcools et du cannabis du Nunavut
30	Augmentation du salaire minimum au Nunavut à 20,17 $ l’heure le 1er septembre

juillet

02	Demandez votre aide financière aux études du Nunavut à temps pour la session d’automne 2026
03	Pour une récolte de mollusques sans risque
03	Consommation sans risque de l’eau récoltée
03	Le gouvernement du Canada, le gouvernement du Nunavut et la Nunavut Tunngavik Incorporated prennent une décision sur le Plan recommandé d’aménagement du territoire du Nunavut 2023
06	Nouveau processus pour déplacements dans le cadre du Programme d’aide financière aux études du Nunavut
07	Recrutement du personnel de mission d’Équipe Nunavut pour les Jeux d’hiver du Canada 2027
07	Air quality advisory for Rankin Inlet
07	Les gouvernements du Manitoba et du Nunavut signent un protocole d’entente
10	Appel aux candidatures pour le Tribunal des droits de surface du Nunavut
13	Création d’un comité sur les valeurs sociétales inuites pour les Services correctionnels du Nunavut
13	Possible rabies exposure in Pangnirtung
14	La sécurité nautique commence sur la terre ferme
14	Horaire estival de la bibliothèque du Centenaire d’Iqaluit
15	Avis d’ébullition d’eau pour du Rankin Inlet
15	Government of Nunavut announces decision regarding airline equity option
15	Family Services reaches agreement with Angirraq Corporation
15	Boil Water Advisory – Rankin Inlet
16	La sécurité autour du barbecue commence avant son allumage
17	Chaleur extrême : ce que les Nunavummiuts doivent savoir
17	Mise en garde contre la qualité de l’air à Kimmirut
20	Levée de l’avis d’ébullition de l’eau — Baker Lake
20	Rappel concernant les licences et permis d’alcool
21	Déclaration conjointe du premier ministre John Main et du premier ministre R.J. Simpson sur l'accord de vente directe aux consommateurs d'alcool à Charlottetown
23	Avis d’ébullition d’eau pour du Cambridge Bay
24	Journée internationale des autosoins
24	Listeria contamination linked to various brands of meat products
24	Premier John Main recognizes Nunavut’s response to British Airways flight diversion
24	FANS email inbox now operational
27	Levée de l’avis d’ébullition de l’eau — Rankin Inlet
24	Journée mondiale contre l’hépatite 2026
31	Programme nunavois Le sport, c’est pour la vie
31	Séance d’information sur le Programme d’aide aux industries touristiques et culturelles locales
31	Rappel sur l’avis concernant l’eau potable en vigueur dans le territoire
31	Appel à candidatures au Prix d’alphabétisation 2026 du Conseil de la fédération des premiers ministres
31	Levée de l’avis d’ébullition de l’eau — Cambridge Bay

août

04	Levée de l’avis d’ébullition de l’eau — Gjoa Haven
04	Rappel d’aliments en raison de la Listeria
04	Rappel concernant les licences et les permis d’alcool
04	Appel de propositions dans le cadre du Programme d’aide aux industries touristiques et culturelles locales
06	Appel de candidatures pour le Comité consultatif sur le bâtiment
07	Rappel d'aliments à cause d'une possible Listeria
07	Food recall due to salmonella
10	Appel aux demandes dans le cadre du Programme de mentorat pour entreprises touristiques inuites
11	Kiosque d’information sur la carte santé du Nunavut à l’hôpital général Qikiqtani
11	Limitez les risques lors de l'éclipse solaire du 12 août 2026
12	Versement de l’assistance au revenu à Pond Inlet
13	Entrée en vigueur immédiate de l’augmentation de la récolte de caribou de l’île de Baffin