ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | English | Français

Kavamat Nunavut
2017 Tuhagaghat

** Numiktirtukhanik pigiaqaqtun tukhiruvin **




Ubluqtuhirvia

05	Tamaat titirarvigilugu piyangaiyarnikkut naunaiyaidjutikhaq
06	Tukhiruti Piyumayunun – nunamingnin kivgaqtuqtumin
06	Tukhiruti Piyumayunun – inulramirnullu uqaqtikhaanik
09	Iqaluktuuttiaq Maliqaliqinirmut Katimayiit qiniqhiayut katimayiuyukhanik
09	Uqhuqtuuq Tahiurtiit Maliqaliqinirmut Katimayiit qiniqhiayut katimayiuyukhanik
09	Kugaaryukmi Maliqaliqinirmut Katimayiit qiniqhiayut katimayiuyukhanik
09	Taloyoakmi Maliqaliqinirmut Katimayiit qiniqhiayut katimayiuyukhanik
12	Munagiblugit Iningnighat pittailiblugit maniiyaqhiqnikkut
13	Auladjutinut ihivriurutikhat Arviami nanminiqaqtunut iglunik
13	Tunirhaqlutik nakuutqiyauyunik tipaakunin nutaqqanun
13	Puvvakkut aanniarutit hiamittiqpalirmiyut qallarnaqhingmingmat fluuqpalirmigamiklu
16	Uuktugaquityut: Ilagit Nunavut Aulaqtunut havaktit
16	Pivalliayauliqiyitkut katimapkaivaktut – Kivalliq
16	Queen Elizabeth II Ilihaqatigiiktut aittuqtauyut tuniyauniaktut ilihaqtunun Kutliitnun Nunangmiunun Munakhit Ilihaqtun
17	Influenza-lakutikhanik kapukhinnarialaqiyut ikarnikhait – Iqaluit Aanniaviani
19	Mamisarvik ippiralaiqtainun uqaudjinikkut taimalu mamitirnirmutlu atuqtakhainik hailihimaliqtut inungnut ikayuqhiqtauyumayunut
24	Pangnirtunumi Maligaliqinikkut Katimayiit qinihiayut ilauyughanik
27	Uqhuryuakhat akikhainik Nunavunmi
27	Kamisina Kusugak ilautquiyuq Nunavunmiunun quviahuutigilugu Kanata 150
27	Territorial premiers meet to discuss northern policy

Iidjirurvia

01	Kavamatkunnut Kanadami Nunavunmilu pitjutikhaliukniq nutaak itiqtauviitlu taimalu mammitikvik Iqaluni
03	Nunaliit Ikayoktigiigahoaktut Iniktigiyomaplotik Nunavunmi Hilap Alanggokpalianinggagot Hapinggijohighaktik
03	Tamatkikhimayut katitiqhimayut anguniaqtaugiaqaqtunik talvani Tahiryuarm - Kivataani tuktuutaingitni
07	Niqit unguvaqtiquyauyut: President’s Choice (PC) atiit Organics brand Apple, Blueberry uvalu Green Pea imaiyaqhimayut nutaganuit niqait
07	Food recall: President’s Choice (PC) Organics brand Apple, Blueberry and Green Pea strained baby food
10	Niqit unguvaqtughat Nutaaq: President’s Choice (PC) Organics atiit nutaganuat niqautait puuqaqtut
10	Ikpiarjuk Maligaliqinikkut Katimayiit qinihiayut ilauyughanik
10	Igloolik Maligaliqinikkut Katimayiit qinihiayut ilauyughanik
10	Mittimatalik Maligaliqinikkut Katimayiit qinihiayut ilauyughanik
10	Qausuittuq Maligaliqinikkut Katimayiit qinihiayut ilauyughanik
13	Nuliarnirmut Nutaranigutikhanullu Aanniartailidjutinut Havainiq
14	Pivalliayuliqidjutikhakkut katimapkainiaqtut – North Qikiqtaaluk
14	Ihuaqhaqtauhimayuq Imiqtarvikhaq kuvigarvikhangitlu Kugluktumi
17	T5007 Slips
20	Iijirurvia 22 Upluagiyaat Atuqtukhat Aupayaavyaqtumik Akuvguamik
21	2016 Qilaut atuutinginnik angmaqtitauniq qun’ngiaqtitaudjullu
22	Qiniqhiayut ikhivautaqaqtukhanik hapkununga Havaktikhaqhiurnikkut Naunaiyautit Ihumaliutqirnikkut katimayiit
22	Havaagumayamingnun atingit allanguqtiqhimayut
22	Budget 2017-2018
24	Hunavaluit Utiqtiffaaquyauyut: Remington hiquutit
27	Aullarahuaruvit ilaliutidjavatit naunaiyautikharnut kapuqhiutikhatik

Qiqaiyaqvia

01	Inuuhiqattiaqtut Nutaqqat Aulaviat ilihautikhait
07	Iqalungni Aimavingnut Nunallaamilu Munaqhiiyut havakviata nuutiliqtut
07	Ministauyuq Munaqhiliqiiyitkunni kiuyuq Maniliqiiyiryuap titiraannut havakviudjutiuyuni Munaqhiliqiiyitkunni
07	Pivalliayuliqidjutikhakkut katimapkainiaqtut – Uataani Qikiqtaaluk
08	Uqausiit Pinnguarutiit: Ilauhimaanginaqtun Inuktut uuktuutikhangit taigulihaaqtunik
08	Nutaaq ilihaffaaqniq G.R.E.A.T. Pinahaurutit aullaqtirniaktut Apitilirvik 2017
08	Auyami Havaaqaligit ilihaqpakkuvit!
08	Kugaaruup iliharviat ikkualangmat nutanngutqiyanik tuhaqtakhanik
10	Niqit un’ngavakuyauliktut taapkuninga I.M. Healthy brand SoyNut Butter Granola mik tainiqaqtunik niqiriyainniklu
13	Ilihimanggittut piqariakhainniq aanniarutiniq measles nik mumps nikluunniit Nunavunmi
15	Tibaakunut taaksiutikhanut akikhiyuumidjutaa
15	Qikiqtani Aanniaqvia Kivataanimi angmaumaliqtuq
17	Amiit tuyungniatigut akikhait havaaqhaq
17	GN-kut akhuuqtut iniqtirninnga Inuinnait uqauhinginnut ilihaiviuyuni
21	Piyumayut niruaqtauyukhanik: Nunavunmi Atauttikkut Hivunikhaliuqnikkut Aulapkainikkullu Katimayiinnun Ukununga Unaguiqhiqviinnun
22	Kavamatkut Nunavunmi aulagutiyut Ilihimaliqta
22	Residential long-term care unit in the Kitikmeot Regional Health Centre officially opened
22	GN reacts to the 2017 federal budget
23	2017 Hivulliqtim Katimayiuyut Timiuyunut Taiguaqnikkut Titirarnikkullu Aittuutikharnut
24	Kaanatami Nunavunmi Havaanik Aittuutikhaq
27	Pivalliayuliqidjutikhakkut katimapkainiaqtuq– Kivalliq
27	Auyami Havaagahq Nunavunmi Ilihaqtunun
29	Niqit unguvaqyauyut hapkua Robin Hood atiit muqpauyat
30	Inungnik katimapkainiaqtut uqautigilugu immiknik niuvaanikkut niguagutit

Qitiqauyaqvia

03	Quviahutigilaqqut Qanirmut Aanniartailinirmut Tatqiqhiutaa pidjutigilugit aanniarnaitumik qanikkut, aanniarnaitumiklu timimi!
03	Milvikmi minnahuaqtunut qulliitigut uqaqatigiikniq - Iqalungmi
03	Angiqtauhimangitumik Nanminiqtigut Akhaaqhidjutighamik Maligaq Naunaipkaidjut
04	Ilihimayakhat: Imakkut tuhaqtidjutikhanik Sanikiluarmiunut
04	Nunaryuam Tamaat Inuuhirittiarniq Ublua atuqhimaaquyut "Uqaqta"
07	Nunavut atiliuqtut Kanaitian Akiqangituq Himautikhamut Angirutmik (CFTA)
11	Kangiqtugaapik Maligaliqinikkut Katimayiit qinirhiayut ilauyukhanik
12	Nunavunmi pertussis aaniagutaiqtuq
12	Tuqhulauqtun niguaqtukharnik: Nunalaani Ilaqatigiiktun Upalungairutikharnik Munagidjutikharnik Katimayiit talvuuna Sylvia Grinnell Qaummaarviitlu Nunaptingni Minnguirviit
13	Ikpiaryukmi Maligaliqinikkut Katimayiit qinihiayut ilayughanik
13	Updated: Ardent Mills food recall on various brands of flour and flour products
18	Niruarutit Angmaktut Ulapqidjutinut Aittuutikhanut
19	Hivuliqti Taptuna kiudjutanik tuhaqtitaudjunmik Quin qitungaingnik
20	Qiniqhiayut Niguaqtauyukharnik: Nunalaani Ilaqatigiiktun Upalungaiyaiyut Munagiyukharniklu Katimayiit talvanga Katannilik Nunaptingni Minnguikviit
21	Nutaanguqtirhimayut uqaqatigivikhakkut naunaitkutit – Qatan’ngutiliqiyikkut Havakvia
21	Nunakyuamut Ublua 2017
24	Uuktuquyauyut – aquihimayunik aullaaqtittinikkut pitquhirmullu havagvingni havaakhauyut
25	Maniliurutikhamut katimaniq– Iqalungmi
26	Niqit unguvaquyauliqtait: Miss Vickie-nik Jalapeño patiitu chip-siit unguvaquyauliqtait Salmonella-qaqmata
27	Premier welcomes MSR Mary Simon’s report

Qiqaiyaqluaqvia

01	Naunaiyainikkut Qinirhianikkut uyaranik iliharvikhaq
02	Aalakiit qanugitut paighat unguvaqquyauyut pidjutiqaliqmata haffuminga E. coli O121
03	Nunavut celebrates Mental Health Week
03	Kavamangit Kanatami Nunavunmilu tuhaqtitivakhimayut maniktaqvikhangit nainguyunik nunalaangit napaqtirutikharnik havaaqhangit pidjutiginiaqtun tapkuninga 19nguyut nunalaangit Kangikhidjutikhanga
04	Qilamiuqnikkut Upalungaiyaqniq Havainiq 2017
05	Ministaat ılinniaqtuliqiyitkut akhuukhaktait Tikuaktauhimayut Katimayiit maligaliugakhanik iniqtiquplugit ihivriuqhidjutikhanik Maligakhamut 37
05	Ulapkqiyukiqiniqmun uvalu Hulilukaagutinut Ilihaidjutit
08	Unguvaqquyauyut Bombay Sapphire brand London Dry Gin
09	Niguagutighat Umikvighaa Hivumuktitauyuq: Nunalingni Iligiikhutik Upalungaiyaiyit Munaqhiyillu Katimayiralaat haffumunga Sylvia Grinnell uvalu Qaummaarviit Ukiuktaqtuniilu Minnguikviit
09	Niruaqtakhanut kilia ilayaaqtauyuq: Nunallaanut atauttigiik Hivunikhamut talvalu Aulatjutiliqinikkut Katimayiit pimut Katannilik Avikturniita Unaguiqhiqvik
11	Kangiqtugaapik Maligaliqinikkut Katimayiit qinirhiayut ilauyukhanik
15	Allanguqtigininga hikum aulangingit
16	Iqaluit Apirhuiyiit Katimayiingit qinirhiayut katimayiuyukhanik
17	Rapid Access closed on May 18, 2017
19	Maniktaqvighaniktut Uyagaqhiutit
19	Qayangnaqhiyuq Ittijjagiaq Ingilgayap Qanuginia
24	Pivalliayuliqiyikkut Naunaiyainikkut Akimayut
24	Ayungnaitut atugahat aaniaqnaitumik
26	Become a summer student!
26	Auyami Havaaqaligit ilihaqpakkuvit!
29	Piyumayut ilauyukhanik uumani Nunavut Taangakkut Laisikhaitigut Katimayiinnun
29	Aanniaqtailiyitkut quviahutigiyat Nunaryuami Tibakuqturnaittuq Ubluq piyumayut nunanit-hivuliqtuiyut uuktuutikhanik
29	Apiriyut Tukhiutinik – Niqiulliurnaittumik Havauhikhaq
29	Itqaumayaghat ihivgiuqlugit ughuqyuaqaqviit

Imaruqtirvia

01	Nunallaat Halumaqhiyut 2017
02	Iqalungni Nunallaani Halummarhinikkut 2017
02	Fox in Hall Beach tests positive for rabies
05	Nunavunmi Avatilirinikkut Havainiq 7-ni-Upluni Akihaqtuitjuti
07	Nuutiqtiniq Nunavutim ingilraanitangnik tutquqtirvikhangit pukuktauhimayuniklu talvuna Kanaitian Ingilraanitangnik Tutquqtirvikhangit Hunavalungnik
08	Boil Water Advisory for Arviat
08	Kangikhipkaidjutikhaq Tikittukhat Nunavunmut
09	Rabies in Igloolik
12	Utiqtipkaitquyait iögo yogurt piliuqhimayut
13	Avatiliqitigut Quviahuutigiyait Kangiqliniqmi
13	Illegal to feed wildlife in Nunavut
13	Purriquiniq Imaqmik iniqtuq talvunga Hamlanganut Arviat
14	Boil Water Advisory – Baker Lake
14	Rabies in Igloolik - Update
15	Nighiuguiqlugit hugadjat
16	Ilitugipkainiq ingilraanitangit nalvaaqtauhimayut nunami
16	2017 Royal Tour to Canada of Their Royal Highnesses The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall – National Technical Briefing
16	Unguvaqtitquyauyut ukuat Nature's Path atiriyaa Coconut & Cashew Butter Crunchy Granola
19	Umiaqparnut Upalungaiyautikhat! Ayuiqhaqatauyut
20	Nutanguqhimayuq – Niqit unguvaquyayut aalakiit Robin Hood Muqpauyat
20	Boil water advisory for Naujaat
22	2017 Hivulliqtim Katimayiuyut Timiuyunut Taiguaqnikkut Titirarnikkullu Aittuutikharnut
22	Inungnut quviahuutinut hapkuninga 2017-mi aqiuniaqtut Quin Qitungait (Royal Highnesses The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall)
23	"Ilihailutin..." Auyarmi Ilihairutikhat Sylvia Grinnell Nunaptingni Min’nguirviani
23	Hiavuliqtit tuyuqtuq ihumadjutiminik hapkununga Kalaalliitnun
23	Ikayuuhiagutikhanut Nakuuhivallialiqtut
26	Purriquiniq Imaqmik iniqtuq talvunga Hamlanganut Nauyaat
26	Nunavut Inminiiqtailiqinikkut Ilaqatigiiktun Tuhaqtitauliqtuq Inuusivut Anninaqtuq, Tallimanik Ukiunganik Hanaqidjutikharni Upalungairut
26	Inuuhirittiarutikharnik Inuuhirnik Havakviat pigiaqaliqtun tukhidjutikharnik nunalaani-hivulliqtikharnik inminiiqtailiqinikkut hanaqidjutikharnik
27	Tununganirmi Tingmiliqiyaangat Ilihairutingnik Manikhanut Ikayuutikhaq
27	In’ngilravikhait ihuaqhakhimayut Hivuliqti Taptunap Niripkainiarmatigun Nunallaami quviahuutigiplugit Kuin Qitun’ngaita
27	Bugiqhiitquiyut Immaqmik hamani Tikiraryuaqmi
27	Drinking water in Resolute Bay
30	Wolf in Baker Lake
30	Nunavut Uplungani kaiknik pinnirhainikkut akittaquti

Taaqhitirvia

04	Minguiqhiqviit Ublua 2017
04	Minguiqhiqviit Ublua 2017
05	NUNAVUNMI HAVAKTUNUT IKAYUQTIIT/TAAMANI KANATAMI ANGGITQIYAUYUQ IKAYUQTIUYUT HAVAKTUNUT QULLIQ AULADJUTINUT KUAPURAISINGALU AIVAQATTAHUINGMATTA TAMANGMIK TIKIUTIYUUGALUIT ANGGIQATIGIIPLUTIK KIHIMI INIQHIMALLUANGGITTUQ ANGGIRUT
07	Ilihimayakhat: Imakkut tuhaqtidjutikhanik Sanikiluarmiunut
07	Puiguktailuhi: Purikhitquiyut Imakmik – Qamanittuami
11	Bugiqhiitquiyut Immaqmik hamani Tikiraryuaqmi
12	Aquihimayunut umiakyuakkuurutikhaanut naunaitkutaa
13	Purriquiniq Imaqmik iniqtuq talvunga Hamlanganut Qamaniittuaq
14	Angmaktinnatik upalunggaiyaqtut niuviyuqtunut atiliuqtukhat Iqalungni uuktuutigiyauyumut Iqalungni bianut wainnutlu situaqhaannik
14	Iqalungni Unaguiqhiqviit Uplua aliahuutikhat nutqaqtitauhimallaktut
17	Tuyurvikharhi atuuhiuqtaffingnik Qilaut 2017
19	Unaguiqhirviit Ublua 2017 – Ublua Aadlangguktuq
20	Uviluqhiurnirmun qayagidjutikhat
20	Moody-kut naunaiffaaqtangit GN-kut Aa1 naunaitkutariyaa tallimanut ukiunganut
21	Umiaqparnut Upalungaiyautikhat Ayuiqhaqatauyut
21	Utiqtirarhauyut Yoplait Minigo brand unalu Liberté brand yogurt puunnuanggit
24	Tukhiqtut Uuktuqtukhanik – Anggutit Inuuhuktunutlu Ikayuutikhainik
24	Kangiqliniqmi Maligaliqinikkut Katimayiit qinirhiayut katimayiuyukhanik
24	Salliinmi Maligaliqinikkut Katimayiit qinirhiayut katimayiuyukhanik
24	Igluligaarjukmi Maligaliqinikkut Katimayiit qinirhiayut katimayiuyukhanik
24	Qamanittuami Maligaliqinikkut Katimayiit qinirhiayut katimayiuyukhanik
24	Arviani Maligaliqinikkut Katimayiit qinirhiayut katimayiuyukhanik
24	Ayurnaittut qanuriliurutikhat aannialaqinnaittumik
26	Inuktuuqta! Uqaglatta Inuktut!

Niqiliqivik

02	Nutaaq nutaqqanun ulapqivikhaq Kangiqliniqmi
08	Nutaaq Ialuit Nunaryuangat Tingmitiqarviat angmaqtiqtauhunguyuq
09	Piksaqaqtumik Naunaitkutigiyarniq piqaqtukhauyutin niuvigahuaguvit bianik wainnikluunniit Iqalungni niuvaaviatnit
14	Tallurutiup Imanga/Lancaster Sound in High Arctic to be Canada’s Largest Protected Area
15	Hanaliqtat nappaqtiriliqtut nutaamik angayukhiit iliharvikhanik nunangani Kinngait
16	Puiguqtailidjutikhaq nakuunikharnik tutquqtiutikhanik tipalikhianik niqinik
17	Ilait Nunavunmi nunallaat atuqniaqtut napaaqtuqaqnigup ihigianganik
18	QEC atauttimuuqtut angirutaanit angiqtauhimayut
18	Tununganirmi Tingmiliqiyaangat Ilihairutingnik Manikhanut Ikayuutikhaq
21	Nunavunmiun nunallaat ikayuqtauniaqtut haffumanga kanatami Gaasiliitigut Taksianin Manik tuyuqtauyuq
22	Aagayaarnaqtuq Nauhimayut Maligaguqtitauniginik Naunaiyaut
22	Kangiqliniqmi Munaqhiqaqvia ikiqliyuummingniaqtut havaktiit atuliqqat Niqiliqivik 23, 2017
24	Avatimik Ihivriudjutikhaq aullaqtirniaqtuq Qurluqtuaryungmi havaakhaq
25	Qayangnatqiaq ihuatqiaq immiqtaghat immaq hapkununga Tikiraryuaqmiunun inungnun
25	Laisaqangittut Nalauttagutit – Niuviqtut Ilihimatyavut
25	Celebration on the Great Trail
29	Bugiqhiitquiyut Immaqmik hamani Tikiraryuaqmi
31	Premiers advance their Pan-Territorial Vision for Sustainable Development
31	Territorial Premiers discuss plans to create strong sustainable North

Apitilirvia

01	Angmaqtiqtauniaqtuq Iqaluit Bianik Wainiklu Niuviqvik
01	Uqhuqtuuq Umiyaqtutt Qun’ngiaqtittiniq
05	Quviagilugu Hilaqyuami Taiguyukhainikkut Upluq
05	Piyumayut uuktuqtukhanik: Iligiiktut Nunavut 2018 Ukiuqtaqtuni Ulapqinirni Ulapqinirnun havaktikhanik
06	Gwynne Dyer unipkalukaarniaqtuq talvani Taiyauyuq Iqaluit Centennial Library (makpiraaliqivik)
06	Iqaluit piat wainitlu niuviqvia angmaqtigaunia
07	Ikayuqtit Aihimavikmi Ilihaqnikkut Ayuiqhaidjut
07	Nunavunmi Quviahuutigiyaat Ikittiarhimalugu Inuuhik Ublua
11	Nunavunmi angayukhiinni iliharvikni ilihaqtut havaktaaqtut niruarvikhani
11	Ikpiaryungmi Munaqhiqarvia Angmaktiqtauliqtuq
12	Bugiqhiitquiyut Immaqmik hamani Tikiraryuaqmi
14	Tuhulaurutikhaq niguaqtauyukharnik talvani Nunavut Imarnik Katimayukharnik
14	Imaq qayangnairutiqaqtuq imigianganik Qausuittuqmi
15	GN-kut havagviit tibaakukturvigiyaulimaittut
18	Inuit Uqauhingit Atuquyaiyunik Maligakhaq angirutiqaqtuq
18	Inuuhiliqiyikkut nuutun talvunga Qikiqtani Aanniarvingmun
20	MOU atiliurniq taapkungnanga kavamat Agnico Eagle Uyarakhiuqvik
20	Ilagiiktun Nunavunmi Inulrammiit Kivagtuiyit Ikayuutikhaat – 2017/2018
22	Confirmed cases of whooping cough in Arviat
22	People are our number one priority, say territorial Premiers in new vision for sustainable development
25	Iviagirmit Mamaktitiyaami Akigaktuqattauyut 2017
26	Qinmihi uumayut niryutit kappitquyauyut havautikhanik umani Nunaryuami Niryutit Nakimmakhimayukkut Qauyitquyidjutikhanik Ublua 2017
25	ᐊᒫᒪᒃᑎᑦᑎᒃᑲᐅᓛᖑᓇᓱᖕᓂᖅ 2017
26	ᐆᒪᔪᖁᑏᑦ ᓯᖏᖅᓯᓇᓐᖏᑦᑐᓄᑦ ᑲᐱᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓇᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᑦ ᓯᖏᖅᓯᓯᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᖓ 2017
27	Ivianikkut Mamaktitiniq Uuktuqtukharnik 2017
27	Tuhaqtittiniq Ilauyumayunut – Pulaarniq taiyauyumut Winnipeg Art Gallery-mut
28	Ahiguqtiqtauyuq hamna Qiqiktaalukmi Itiqtauvia
29	Piyumayut uuktuqtukhanik Qauyiharnirni Ihivriuffaaqiunikkut Naalaktini katimayiuyukhanik
29	Hivuliqti Taptuna uuktuffalimaiqtuq niruaqtauyukhanut

Tattiaqnaqhiyuq

02	Iqalungni qinikhiayut ilauyukhanik Apikhuiyit Katimayiitani
03	Naunaiqtauhimaliqtut qallaryualiqtunik Rankin Inlet
03	Tattiarnakhivia Nunaqyuaptingni Atanguyangit Tatqikhiutikhanga!
04	Bugiqhiitquiyut Immaqmik hamani Tikiraryuaqmi
05	Tuqhulaurut uuktuqtukhanik: Pitquhiptingnik Qunngiaqtitiyukhaq - Ilagiiktun Nunavunmi 2018mi Ukiuktaqtuni Ukiumi Ulapqiaqtuqtunik
05	Ikualaaqtailinikkut Havainiq 2017
06	Premier Demands Action from Canada on Toxic Rocket Launch
06	Nunavummiut Katitlutik Nunaryuami Ihumamitigut Inuuhiritiarnikkut Ublua
06	Hitamat maliktakhat niqiliqinikkut qayangnaittumik
06	Qauyimatigu nunallaanun pulaaqtut
10	Russiamiutat Rocketnik Hiqugaqtitiniaqtun Ikianun tunniaqtuq hanigaini uvani
18	Biipiinuat Hinikhutik Huiqpaktun Ayungnaut (SIDS) Ilitagidjutikhaq Tatqikhiut
20	Food recall warning – Janes brand frozen uncooked breaded chicken
20	Nunakyuami Nutaqqanik Munaqtiuyunut Havainiq
20	Qallakhungniq aanniarutiqaliqtuq Nunavunmi
20	Iqaluit flunik kappuutikhat munarhivingit ubluit
23	Piyumaniq tukhirutinik – ayuirhainikkut havaakhatigullu piniarhimatjutikhanun
24	Iqaluit flunik kappuutikhat munarhivingit ubluit
27	Nuttaqqavut Qagitigiaqaqtavut Havakviptingnun
27	Nanuit tautuktauvakhimayut Iqalungni
30	Uuktulirit tatja uvani January 2018mi pivikhaanun uumani G.R.E.A.T. pinahuarutimi

Hikutirvia

01	Munarhiliqiyitkut quviahutigiyat Kanaitian Aanniaqtunik Qayangnairutikharnik Havainiq 2017
02	Tiriganniaq nakkimanahugiyauyuq haniani Kangiqlinirmi uyarakhiurviani
02	Niqi unguvaqtitquyauyuq qayagitquyauyuq aannialaqitjutimin – Maple Leaf brand Chicken Breast Strips
03	Pugiqtiqlugu Imikhat Tuhaqtauvakhimayuq taimailiugiaqangituq Talvani Tikiraryuarmi
06	Parnaqutikhakkut Avatikkut Qauyiharnirmi uvani Sannirutip Imangani (Baffin Bay) uvanilu Qikiqtaaluup Ikingani (Davis Strait)
07	Piyumayut niruaqtauyukhanik uvunnga Nunavunmi Atauttikkut Hivunikhaliurnikkut Munarinikkullu ukununga Nunavunmi Min’nguiqhirviinnun
10	Tigiganiat takuyauvaktut haniani uvaluuniin nunaini Nunavunmi nunallaat
13	Aungani sukaqalik- ilvit aut sukaqaqqa?
16	Tiriganniaq Qamanittuami ilitturiyauhimaliqtuq nakimayuq
21	Hivuliqti Quassa tuhaqtitiyuq Ministat Katimayiit havaariyakhanginnut
22	Qallaryuarnikkun (whooping cough) Pertussis aannialiqpiarutat Nunavunmi annigutiyuq
22	Ilitturipkaitjuti Inungnun Miitiqvikhamik
23	Nunavunmi Ilinniaqtuliqiyikkut Havainiq 2017
28	Nunaqaqqaaqhimayuni AIDS-kut Qauyihimaninganik Havainiq 2017
30	Qilaut Atuutiliuqnikkut Akitaqutinun akimayut

Ubluiqtirvia

01	Qallakhungniq aanniarutiqaliqtuq Nunavunmi
01	Iihivit vitamin Dmik ublumi?
01	Laisaqangittut Nalauttagutit – Niuviqtut Ilihimatyavut
01	2017-12 (Premier) NR23 Premier Quassa announces changes to senior management_IKW
05	Tisaipa 6, 2017 Kanadami Upluq Itqaumavikhaq Hulivikhaqlu ukunani Ningaqtaunirni Arnanun Arnaruhinunlu
05	Cérémonie 2017 des Lumière de Noël au Canada
06	Nakimayuqaqtumik Kangiqliniqmi
08	Titiqiqidjutikhangit uukturniaqtunik titirarniaqtuniklu uuktuutikharnik Aqugianganik Akhaluutinik laisinigianganik 7nik 5niklu
08	Tigiganiat takuyauvaktut haniani uvaluuniin nunaini Nunavunmi nunallaat
11	Hivuliqti Quassa unniutiyuq aallanik aallanguqtirutiknik angayukhiinni atannguyani
12	Quviahuulukaakluhi qayangnaitumiklu: imiruvit aqutnahuaqtailutin
13	Nakimaniq talvani Kinngaitmi
14	Titiqqat pitquyauhimayut Aanniarnikkut Aullaarutikhani
15	Pitjutait higaarlukkut apirhuutini tuhaqtitauliqtut
15	Nunavut Kavaman Nunavut Ilihaiyiingit Katimaviangitlu tikiutiyut aulayukhanrik angirutikharnik talvani havaktunik angirutikhani
15	Munahiliqiyitkut aulaniaqtun talvuuna haalitairnaqtiluni
15	Rabies in Hall Beach
18	Avatiliqiyikkut Haaladiiqnikkut umikhimayut qilamik hivayagahaq
19	Nunavut Kavamangit ikayuutikharnik talvuuna haalitairnaqtiluni umikhimaniaqtun
21	Ayuqnaitut atugahat aaniaqnaitumik uvani haaladiiqnaqvikmiukiungani