English | Inuinnaqtun | Français

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂ
ᑐᓴᒐᑦᓴᖅ ᓴᖅᑭᑕᖅ 2016

** ᑐᑭᓕᐅᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑐᑭᓕᐅᖅᑕᐅᖁᔭᐅᒃᐸᑕ **




ᔭᓐᓄᐊᓕ

06	ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᒧᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯᑎᒍᑦ ᐊᖅᓵᖅᓯᔪᓐᓇᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᖅ
14	ᐱᖤᖏᓴᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔪᑦ ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥᐅᓄᑦ
08	ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐃᒻᒥᓃᖅᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᖕᒧᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐅᑎᓕᕆᖃᑎᒌᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᒃᑲᓐᓂᓕᖕᓂᖕᒥᓂᒃ
08	ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯᑦ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᐊᖅᓵᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒥᒃ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᑦ
20	ᑕᕝᕚᑭ ᑕᒫᓂ ᐃᓂᒃᓴᖃᙱᑦᑐᖅ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᕗᖅ ᓱᐴᖅᑐᖅᑎᓂᑦ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐱᓱᕐᔪᐊᕐᓂᐅᔪᓂᑦ
20	ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐅᖃᓕᒫᕆᐅᖅᓴᓂᖅ ᐅᓪᓗᖅ
25	ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑏᑦ ᑎᑎᕋᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒥᖕᓂᑦ ᐊᐃᕐᕆᓕ 2016-ᖑᓕᕈᓂᑦ
25	ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᕐᕕᑦᓴᖅ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᓄᓪᓗ 2016-17-ᒥ
27	Food recall on select Dole and PC leafy greens
28	ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᒥᓂᕐᓄᑦ ᓇᑦᓯᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᖅᑎᓂᒃ
28	ᓄᓇᕗᒥᐅᑦ ᐊᐅᓚᓕᕈᑎᒃ ᐅᔾᔨᖅᓱᖁᔭᐅᕗᑦ ᔩᑲ ᐊᐃᑦᑐᕐᓗᖕᓇᖅᑐᒥᑦ

ᕕᕝᕗᐊᓕ

03	ᐅᖃᐅᓯᖅᐳᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᒃᑲᓐᓂᕋᓱᒡᓚᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖃᐅᓯᖏᑎᒍᑦ
03	ᐃᑲᔪᖅᑎᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᖏᓪᓗᑎᒃ ᐱᔪᒪᔪᑦ 2016−ᒥᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ
04	ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑦᑕᐃᓕᒪᓂᖅ ᐊᖏᕐᕋᐅᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᓂ ᐊᐅᓛᖅᓯᒪᓂᑰᑎᓪᓗᓂ
05	ᐊᐅᓚᐅᑏᑦ ᓄᓇᓯᐅᑎᑦ ᐱᖁᔭᖓᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ
05	ᓄᓇᕗᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᐳᑦ ᓄᓕᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑐᕐᖏᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒃᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
08	ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥ ᐃᒡᓗᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑏᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᑐᕐᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓐᓇᓛᖅᑐᑦ
08	ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᑦ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᐃᖃᓗᑦᑑᑦᑎᐊᕐᒥ ᕼᐊᒻᓚᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓᑦ
12	2016-17 ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑏᑦ-ᐃᓕᓴᐃᔩᑦ ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᓄᑦ
22	ᐅᓂᒃᑳᖅᕕᒋᖓ ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓚᒌᓂᑦ ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᓂᕐᒥᑦ/ᑎᑎᕋᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᓪᓗ
22	ᓄᓇᕗᒻᒥᒥ ᓄᓇᒥᒃ ᓂᕈᐊᕈᑎᖃᕐᓂᖅ ᒪᐃ 9−ᒥ
24	ᑯᐃᓐ ᐃᓕᓴᐱ II ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᑐᓂᔭᐅᕗᑦ ᐊᔪᙱᓐᓂᖅᐹᓄᑦ ᓄᓇᕘᒥ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔨᕈᖅᓴᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ
26	ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᕈᑎᐅᓇᓱᐊᖅᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ
29	15-ᒋᓕᖅᑕᙵᓐᓂ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᑦ ᑲᒥᓴᓇᒥᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑖᖅᑐᑦ ᓴᓂᕋᔭᖕᒥᑦ
29	ᑕᓪᓕᒪᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑕ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑲᑐᔾᔨᓂᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑎᑕᐅᕗᑦ | ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᒋᐊᕈᑎ
29	ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐋᓐᓂᐊᕐᓇᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ
29	ᐃᓕᒌᑦ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᑐᓂᓯᔪᑦ 2016 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕕᔾᔪᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᓐᓄᕌᓂᑦ ᑲᑭᖅᑯᐊᕐᓂᓪᓗ

ᒫᑦᓯ

01	ᓄᑖᒥᑦ ᐆᑦᑐᕆᑦ ᓂᕿᑦᑎᐊᕙᓕᕆᓐᓇᐅᑉ ᑕᖅᑭᖓᓐᓂᒃ!
01	ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒋᐊᕈᑎ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᓕᒌᑦ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᖃᑦᑕᓚᖓᔪᓂᑦ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ
02	ᑮᓇᐅᔾᔭᔅᓵᖑᕙᑦᑐᑦ ᑭᒡᓕᖓ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᖅᑕᐅᓂᖓ
03	ᐃᖃᓗᐃᑦ ᖃᖓᑕᔫᒃᑯᕕᖓ ᐱᔭᑦᓴᖃᒻᒪᕆᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒍ
03	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᐊᖏᖅᓯᔪᖅ ᓄᖅᑲᕈᒪᒍᑎᒥᒃ
03	2016-ᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ
03	ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᙳᐊᕕᔾᔪᐊᖅᑐᑦ - ᖃᖓᑕᔫᑦ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑕᐅᔪᑦ
04	ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ ᐱᔭᕇᖅᐳᑦ
07	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᑕᑉᑑᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᖅ ᒥᓂᔅᑕᐅᕕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ
07	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒻᒥᓃᖅᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑐᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕗᑦ ᓴᐱᓕᕈᓐᓇᖏᓐᓂᕗᑦ ᒪᑭᒪᒍᓐᓇᕈᑎᒋᕙᕗᑦ
09	ᑐᒃᑐᐃᑦ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᖏᑦ
10	ᑲᓇᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᐳᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒥᑦ ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓂᕐᒥᑦ
11	ᓄᓇᒥᑦ ᓂᕈᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᖕᓂᖃᕆᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ
20	ᓴᐳᒻᒥᓗᒍ ᐊᖏᕐᕋᐃᑦ ᓄᓇᓕᖁᑏᓪᓗ ᑐᖁᓐᓇᖅᑐᓂᑦ ᐋᖓᔮᕈᑕᐅᓇᓱᒃᐸᒃᑐᓂᒃᓗ
20	ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᓇᑦᑎᕐᓂᒃ
21	ᓂᕆᑦᑎᐊᖅᐸᒃᖢᓂ ᑭᒍᑎᖕᓄᑦ ᐱᐅᔪᖅ
23	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᑕᑉᑑᓇ ᑭᐅᔾᔪᑎᓕᒃ 2016 ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᖏᓐᓄᑦ
24	ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᓕᕆᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᓕᒫᖅᑎᑦᑎᓛᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ
24	ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᖏᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᖕᒥᒃ ᐳᕙᒡᓗᒃᑐᓄᑦ ᐃᓅᓕᓴᐅᑎᑕᖃᓕᕐᒪᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᖏᑎᒍᑦ

ᐃᐳᓗ

01	ᑲᓇᑕᒥᑦ ᓱᕈᓯᐊᕿᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ
01	ᑭᒍᑎᑦᑎᐊᕆᖕᓂᖅ, ᑎᒥᒧᑦ ᖃᓄᐃ1ᙱᑦᑎᐊᖕᓂᖅ
04	ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕈᑎᒃᓴᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ
06	ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑰᖓᑕ ᐊᑐᕆᐊᖓ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᕐᒥᔪᖅ
08	2016-ᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑎᑎᕋᕆᐅᖅᓴᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔪᓯᐊᑦ
11	ᖁᖓᖃᑎᒌᒃᓗᓯ, ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ!
12	ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᓇᑦᑎᕐᒥᒃ
13	ᐋᓐᓂᖅᑎᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑮᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑮᑦ?
15	ᐸᖕᓇᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓗᑎᑦ ᐅᑎᖕᓂᐊᖕᓂᖕᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒫᓪᓚᓚᐅᕐᓗᑎᑦ ᓄᓇᐃᓐᓇᖕᒥᑦ
15	ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᑦ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᒃᑯᑕᓂᒃ ᑕᑯᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ
18	ᑕᕝᕚᑭ ᖃᓂᒃᑯᓪᓗ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖕᓂᖅ
18	ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᓕᖅᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒪᓕᕆᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ
20	Food recall on Nature's Touch Organic Berry Cherry Blend
20	ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᑕᕆᐅᖓ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᖅᑎᒃᑯᓐᓄᑦ
22	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᒥᒃ ᓂᕈᐊᕈᑎᖃᕐᓂᖅ ᒪᐃ 9-ᒥ
22	ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐄᔫᑉ ᑕᕆᐅᖓᓂᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ
22	ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᑦ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ ᑕᑯᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ
25	ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖅ ᐄᔫᑉ ᑕᕆᐅᖓᓄᑦ ᖃᓄᖅ ᐊᒃᑑᑎᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᕿᒥᕐᕈᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ
25	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᑕᑉᑑᓇ ᐃᓂᑖᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑐᒡᓕᕆᓚᐅᑲᖕᓂᐊᖅᑕᖓᓂᒃ
26	ᐃᓕᓐᓂᐊᓕᓵᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᙱᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ
27	2016-ᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑎᑎᕋᕆᐅᖅᓴᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔪᓯᐊᑦ
27	ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ, ᐅᔾᔨᖅᑐᕆᑦᑎ ᖁᐃᖅᓱᕐᔪᐊᕐᓇᖅᑐᒥᒃ
28	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᑕᑉᑑᓇ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖅ ᔭᐃᒥᓯ ᐊᕐᕚᕐᓗᖕᒥᑦ
28	ᐃᑎᔾᔭᕆᐊᖅ ᐊᑐᕆᐊᑉ ᖃᓄᐃᓐᓂᖓ
28	ᑐᐊᕕᖕᓇᖅᑐᖃᖅᐸᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᖅᓯᒪᓂᖕᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 2016ᒥ
28	ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᐃᓅᓯᕐᒥ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᖃᑎᒌᖕᓂᕆᔭᖓᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᑭᐱᓯᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᕙᖕᓂᕐᒧᑦ
28	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᑕᑉᑑᓇ ᖁᕕᐊᓐᓂᕋᖅᑐᖅ ᒥᐊᓕᒐᐃ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᐅᔪᒥᒃ ᖁᕝᕙᕆᐊᖅᑕᐅᖁᓇᒋᑦ ᓇᓄᐃᑦ ᓄᖑᓕᕐᓂᕋᖅᑕᐅᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓄᑦ

ᒪᐃ

02	ᓄᓇᕗᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᐳᑦ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ
02	ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᕗᖅ
03	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᒥᒃ ᓂᕈᐊᕈᑎᖃᕐᓂᖅ ᒪᐃ 9-ᒥ
04	ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᑲᓐᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᐅᓇᖅᑐᖃᐅᑎᓂᒃ
05	ᓄᓇᕗᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᕗᐊᑦ ᒪᒃᒨᕆᒥ ᓇᐹᖅᑐᖃᖅᓂᖓᓂ ᐃᑭᖅᑐᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᖅᔪᐊᖅᑐᓄᑦ
06	ᐊᓂᖅᓵᖅᑐᕐᓂᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᕆᔭᐅᔪᖅ – ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ
06	ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᐃᓅᓯᕐᒥ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᖃᑎᒌᖕᓂᕆᔭᖓᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᑭᐱᓯᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᕙᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᓕᖅᐳᑦ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ
09	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕿᖃᐃᓐᓇᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᕐᓂᖅ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᖅ ᐊᑐᓂᑦ ᐊᓪᓕᕋᖅᒥᑦ ᑕᑕᑦᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ
10	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᒥᒃ ᓂᕈᐊᕈᑎᒋᔭᐅᔪᑦ
10	ᓂᕿᓂᒃ ᐃᖅᑲᐃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖅ ᖁᐊᖅᑎᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᕈᖅᑐᕕᓂᕐᓂᒃ
10	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᑕᑉᑑᓇ ᑭᐅᔾᔪᑎᓕᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᖓᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᓇᓗᓇᐃᕈᑎᖓᓄᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᒥᓃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ
13	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᖃᖅᐳᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᓄᓇᕗᒥ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᐊᑐᐊᒐᖓᓐᓂᒃ
16	ᖃᐅᔨᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᖁᐃᖅᓱᕐᔪᐊᕐᓇᖅᑐᖅ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥ
17	ᐱᙳᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᕐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᖅᑖᖅᐸᖕᓂᕐᒧᓪᓗ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓇᓲᑏᑦ ᒪᑐᐃᖓᓕᖅᑐ
17	ᓂᖀᑦ ᓂᕆᖁᔭᐅᓐᖏᑦᑐᑦ ᐅᐊᒑᓂᒃ ᒫᑐᒃᑯᓐᓂᑦ (Organic Matters) ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑏ
18	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᑭᐱᓯᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᒻᒥᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᑦ ᓈᓚᒃᑎᑦ ᐊᑐᓕᖁᔭᖏᓐᓂᒃ
18	ᓂᖀᑦ ᓂᕆᑦᑕᐃᓕᖁᔭᐅᔪᑦ ᐃᒪᐃᑦᑐᑦ, Quaker Harvest quinoa ᑕᒧᓗᒃᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᑯᑯᒃᑎᑐᑦ ᐴᖅᑲᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ
18	ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᒪᔪᖅ: ᖃᐅᔨᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᖁᐃᖅᓱᕐᔪᐊᕐᓇᖅᑐᖅ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥ
24	ᐃᖃᓗᓐᓂᑦ ᐊᓪᓗᕆᐊᕐᕕᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦᓴᖅᓯᐅᖅᑐᑦ
25	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥᐅᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ ᐅᐃᓂᐱᖕᒥ
27	ᑲᓇᑕᒥ ᐱᕋᔭᒃᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐊᓂᒍᐃᖃᑦᑕᖅᑐᓪᓗ ᐱᕋᔭᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖃᓛᖅᑐᑦ
30	Syphilis-ᒥ ᖁᐱᕐᕆᓯᒪᔪᑦ ᐅᓄᖅᓯᕚᓪᓕᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ

ᔫᓂ

01	ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᖅ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᖕᓂᖕᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖕᓂᖕᒥᑦ
01	ᓄᓇᕗᑦ ᖁᖓᔮᖅᓂᖅ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓ ᓴᖅᑭᑕᐅᕗᖅ
02	Reminder: Nunavut Government Employee Survey (NGES)
02	ᕌᓯᐊᑉ ᖁᒻᒧᐊᓲᖓᓄᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᕆᓂᐊᖅᑕᖓ
02	ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᓂ ᐃᓄᓕᒫᖅᑎᑦᑎᓗᒋᑦ
03	ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖓ 7ᓂᑦ − ᐅᓪᓗᓂ ᐅᓇᒻᒥᑦᑎᓂᖅ
03	ᐅᓪᓗᖏᑦ “ᐱᐅᔪᓐᓃᕐᕕᒃᓴᖓ” ᐊᐃᑉᐸᖓ “ᐱᐅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ”
03	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᓄᑦ ᐱᓇᔫᑎᐅᑉ ᐃᓱᓕᕝᕕᐊ
03	ᓂᖀᑦ ᐱᔭᐅᑲᑕᖁᔭᐅᙱᑦᑐᑦ Quaker Harvest, Spitz ᐊᒻᒪ CLIF Bar
06	ᖃᖓᑕᓲᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᓯᐊᖅ
06	ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᖁᔨᓂᖅ – ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᓄᓪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᓂᑦ
07	ᓂᕿᓂᑦ ᐱᖁᔭᐅᙱᑦᑐᓄᑦ ᐃᓂᖅᑎᕆᓃᑦ – ᐱᕈᕐᓯᐊᑉ ᓴᐅᓂᖏᑦ (sunflower seed products) ᐃᒻᒧᓪᓗ ᑯᑯᓖᑦ (chocolate milk)
08	ᓄᓇᕗᑦ ᖁᐊᖑᓂᖓᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᑦ
09	ᐃᖃᓗᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᓴᓂᕐᓂᖅ 2016
09	ᐃᑦᑎᕐᕕᒡᒋᐊᕆᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑐᐊᒐᖓᑕ ᒥᔅᓵᓄᑦ ᑐᓴᕆᐊᒃᑲᓐᓂᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑦ
10	ᑐᒃᓯᕋᐅᓯᐅᖁᔨᔪᑦ – ᑐᓂᐅᖅᑲᐅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᓄᓪᓗ
13	2016-ᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᓴᓂᖕᓃᑦ
14	ᑐᒃᓯᕋᐅᓯᐅᖁᔨᔪᑦ – ᓂᕿᖃᐃᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ
15	ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑕᖅ: ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᖕᓂᖕᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ
15	ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᖁᔨᓂᖅ – ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓄᑦ ᐸᕐᓇᐅᑏᑦ
16	NATOC-ᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᑖᖅᑐᕆᐊᖃᖅᑐᑦ
16	ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᐊᓂ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑰᖓᓂ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᓯᔪᖅ
17	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᑕᑉᑑᓇ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᔪᖅ ᒥᓂᔅᑕᐅᕕᐅᔪᓂᒃ
17	“ᐃᓕᑦᑎᒋᑦ…” ᐊᐅᔭᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑰᖓᑕ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᐊᓂ
17	ᓯᑰᑉ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓ
17	ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᑕᕝᕚᑭᖃᕆᐊᖃᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᓯᒡᒐᓕᐊᖅᑐᕆᐊᖃᙱᓐᓂᕐᒧᓪᓗ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᓯᓛᖅᑐᖅ
20	24-ᐃᑲᕐᕋᑦ ᑯᕕᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᕐᕕᒃ
21	Air quality alert due to Iqaluit fire
21	ᐲᑕ ᑕᑉᑑᓇ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᐳᖅ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᓄᓇᖃᖄᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᐊᓂ
22	ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᑲᐃᒃᒥᒃ ᑕᖅᓴᖅᓱᐃᓐᓂᑭᓴᐅᑎᓂᖅ
23	ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖕᒧᓪᓗ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ
24	Drinking water in Sanikiluaq
24	ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᑎᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᖕᒥᑦ ᐊᓯᔾᔨᖕᓂᖏᑦ
24	Whooping cough in Iqaluit
29	ᖃᐅᔨᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑕᑎᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᓚᐅᑦᑖᕈᑏᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ
29	ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᑦ ᐅᖓᑖᓅᕆᐊᖅᑕᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᒃᓴᖏᑦ
30	ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᑕᐃᓕᒪᓗᑎᑦ ᐅᒥᐊᖅᑐᖅᑎᓪᓗᑎ ᐊᐅᔭᐅᔪᖅ
30	ᑲᓇᑕᒥᑦ ᓱᕈᓯᐊᖀᑦ ᐃᓇᖏᑦᑕᐅᕗᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᓱᕈᓯᐊᖀᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᑲᓐᓃᑦ
30	ᐃᒥᕐᓂᖅ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᓴᓂᑭᓗᐊᒥ
30	ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖕᒥᒃ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ

ᔪᓚᐃ

04	ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ 2016-ᒥᑦ ᓄᓇᕗᓕᒫᒥᑦ
04	ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ 2016 ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑰᖓᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᐊᓂ
05	ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ
05	ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᑦ ᐱᔪᒪᔾᔪᑏᑦ - ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᕝᕕᖕᓄᑦ
07	Water conservation in Naujaat
07	Whooping cough in Hall Beach
09	ᓄᓇᕗᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐲᑕ ᑕᑉᑑᓇ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᕗᖅ ᓂᕈᐊᖅᑕᓂᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᙳᕐᓂᖓᓄᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂᑦ
09	ᕿᑎᕐᒥᐅᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕘᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᑎᓕᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᑐᑭᓯᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᔾᔪᑎᒥᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ GRAYS BAY ᐊᖅᑯᑖᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓚᒃᑕᕐᕕᖕᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ
12	ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᖅ ᐱᐊᕋᖅ ᐃᓅᒍᓐᓃᖅᑐᒥᓂᐅᑎᓪᓗᒍ
13	ᑲᔾᔮᕆᐊᖅᑐᕈᑕᐅᔪᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᒃᓴᖏᑦ
15	ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕖᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᔪᖅ
18	Whooping cough in Iqaluit
20	ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᕐᒥ ᐃᓄᓕᒫᖅᑎᑦᑎᓂᖅ – ᐊᐃᑉᐸᖓᓂ
20	Inuit legends needed for Uqausirmut Quviasuutiqarniq 2017
21	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᓯᓂᖅ
21	ᒨᑎᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᑲᓐᓂᖅᑐᑦ Aa1 ᖃᐅᔨᒪᓇᖅᓯᑎᑦᑎᒍᑎᒥᑦ
22	ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᒦᙱᓗᑎᑦ ᓇᓄᐃᑦ ᖃᓂᒋᓗᒋᑦ
22	ᖁᐃᖅᓱᑰᔨᓐᓇᖅᑐᖅ ᐱᓪᓗᒍ ᑲᐳᕋᐃᓂᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂK
26	ᖁᐃᖅᓱᑰᔨᓐᓇᖅᑐᖅ ᐱᓪᓗᒍ ᑲᐱᔭᐅᓇᖅᑐᖅ – ᓴᓂᕋᔭᖕᒥ
27	ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥ ᐃᑯᐊᓚᔪᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᓂᖅᓵᖅᑐᖅᑕᒥᓂᒃ ᐅᔾᔨᖅᓱᖁᔭᐅᕗᑦ
29	ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕈᑎ: ᖁᐃᖅᓱᕐᔪᐊᕐᓇᖅᑐᖅ ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ

ᐋᒡᒌᓯ

03	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒥᓂᔅᑕᐅᑎᑦ ᖃᓄᐃᓕᓂᕆᔭᖓᑦ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᓯᐅᑐᐃᓐᓇᖅᓯᒪᔪᓪᓗ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᒥᓃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ(MMIW) ᖃᐅᔨᓇᓱᒃᑕᐅᓂᖏᑕ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖏᓐᓄᑦ
04	ᓄᓇᕗᑦ ᓅᑦᑎᕗᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᓂᑦ ᓄᐊᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒡᓗ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᐊᓄᑦ ᓄᓇᒥᐅᑕᓂᑦ
05	ᐅᖁᐃᔭᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᖃᖓᑕᔫᒃᑯᕕᒻᒥ ᐅᑕᖅᑭᕕᖓ
08	ᐱᖁᔨᒃᑲᓐᓂᕈᑎ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᑎᓕᖅᑕᐅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᓂ ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ
09	ᓯᑎᑉᐱᕆᒥᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᑲᓂᓛᓕᕐᒥᔪᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᕈᑎᒥᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᓄᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕈᑎᓄᑦ
10	ᐊᕙᑎᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐃᖃᓗᓐᓂ
15	ᐊᑐᐊᒐᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᔅᓴᖅᓯᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓂᒃ
15	ᐃᒥᕐᒥᑦ ᖃᓛᑦᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓂᖅ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᑦ
16	ᓄᕙᒡᔪᐊᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑭᙵᕐᓂᑦ
18	ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑰᖓ ᐊᖅᑯᑎᐊ ᓴᓇᔭᐅᓛᕐᒪᑕ
19	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᓐᓇᖅᓯᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᒻᒥᒃ
22	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᖅᐳᑦ ᓴ ᔅᑳᑐᕙᓐᒥᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᒥᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕈᑎᐊᓂ
23	Boil water advisory for Sanikiluaq
25	ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᓄᑖᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᕐᒧᑦ
26	Trichinella alert for Naujaat
31	ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓲᖑᕗᑦ $7.8 ᒥᓕᐊᓐ ᐅᖓᑖᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᓄᓇᕘᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᖏᑦ
31	ᑭᙵᕐᒥᐅᓂ ᐃᓂᖅᑎᕆᔩᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᕿᓂᖅᐳᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒃᓴᓂᒃ

ᓯᑎᐱᕆ

01	ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᓯᖕᒥᖕᒪᑕ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒃᑯᑦ ᐱᓂᕐᓗᒃᑕᐅᕙᒃᑐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ
02	ᐃᒥᕐᒥ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓂᖅ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ ᕼᐋᒻᒪᓚᖓᓄᑦ
02	ᐃᒥᕐᒥᑦ ᖃᓛᑦᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓂᖅ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᑦ
06	ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᖃᑎᒌᒃᐳᑦ ᓄᑖᖑᓪᓗᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ
07	ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐃᒥᐊᓗᖕᒧᑦ ᕿᑐᕐᖓᒃᓴᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ (FASD) ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅ ᐅᓪᓗᖓ
07	ᓄᓇᕗᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᕐᒥ ᐃᓵᒃᓯᒪᒋᑦ ᐅᓗᒥ
08	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᕗᖅ ᓵᓚᓕᒻᒥᑦ 2016-ᒥ ᑎᑎᕋᕆᐅᖅᓴᓂᕐᒧᑦ/ᐅᖃᓕᒫᕆᐅᖅᓴᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᒥᑦ
09	ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓂᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐅᖃᖃᑎᖃᓂᖅ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᖓᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ
12	ᓈᙳᓂᖅ (Botulism): ᓴᓂᑭᓗᐊᖕᒥᐅᑦ ᐅᔾᔨᖅᑐᖁᔭᐅᕗᑦ ᖃᓂᒻᒪᖕᓇᒥᑦ ᐃᒍᓇᖅᓯᒪᔪᒥᑦ ᓇᑦᑎᕕᓂᖕᒥᑦ
14	ᐃᖅᑲᐃᓯᒋᐊᕈᑎ ᐱᐅᓛᒃᑯᑦ ᐊᑐᕋᓱᒃᐸᒍᑎᓂᒃ ᑐᖅᑯᖅᓯᓗᓂ ᐃᒍᓇᖅᓰᓗᓂᓗ ᓂᕿᓂᒃ
	ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᖃᐅᔨᓇᓱᖕᓂᖅ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᓯᐅᔨᔭᐅᓯᒪᔪᓄᓪᓗ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᑐᓄᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᓂᕕᐊᖅᓰᐊᓄᓪᓗ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᐃᑦ ᑭᐅᔭᐅᓂᖏᓪᓗ
15	Fentanyl in the Kugluktuk
22	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐳᓚᕋᑦᑐᓕᕆᓂᖅ ᐃᖏᕐᕋᑦᑎᐊᖅᑐᖅ
22	Nunavut–wide school closure due to a bomb threat
22	RCMP confirms Nunavut schools are safe
22	ᕿᑎᕐᒥᐅᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᓕᖅᑐᑦ
26	ᖁᕐᓗᖅᑑᕐᒥ ᐃᒡᓗᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑏᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᑐᕐᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓐᓇᓛᖅᑐᑦ
26	ᒥᓂᔅᑕ ᒥᓂᔅᑕ ᑯᒃᓱᒃ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᖃᖅᐳᖅ ᓇᓂᔭᐅᓂᖓᓂ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖅ HMS ᑎᐅᕈ (HMS Terror)
26	ᐆᒪᔪᖁᑎᓯ ᓯᖏᖅᓯᓇᓐᖏᑦᑐᓄᑦ ᑲᐱᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓇᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᑦ ᓯᖏᖅᓯᓕᕆᓂᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓐᓂᒃ 2016
28	ᐊᒫᒪᒃᑎᑦᑎᑲᐅᓛᖑᓇᓱᖕᓂᖅ 2016−ᒥᑦ
30	ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᓂᖅ: ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᓂᖅ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ

ᐅᑐᐱᕆ

03	ᓄᓇᕘᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 2016−ᒥ
03	Satellite communications issue across North
04	Premier Taptuna reacts to imposed carbon price
06	ᑎᓴᒪᑦ ᓂᕿᓄᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᕐᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᒃᓴᑦ
07	Office closure – Grinnell Place
07	ᐃᑭᑦᑐᖃᖅᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 2016−ᒥ – ᐃᒡᓗᕈᓯᖅᓯ ᓯᓂᒡᕕᒋᕙᒃᑕᓯ ᐳᔫᖅᑐᒧᑦ ᖁᖁᐊᕈᑎᖃᖅᐹᑦ?
07	ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᐳᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥᑦ ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᐊᓂ
07	ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓃᑦ ᓄᑖᒧᑦ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᕝᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᕐᒧᑦ
11	ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎ ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᕙᑎᑦᑎᓐᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ – ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᒫᓂ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᑎᓪᓗᒋᑦ
12	ᕿᓚᐅᑦ ᓵᓚᒃᓴᒐᒃᓴᓄᑦ ᐅᓪᓗᖓ ᐅᐃᒍᒋᐊᖅᑕᖅ
12	ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᖓ ᐊᓪᓚᕝᕕᒃ − ᒍᕆᓂᐅᓪ ᐊᒡᓚᕝᕕᖁᑖ
13	ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᓂᖅ: ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᓂᖅ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ
13	ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᖓ ᐊᓪᓚᕝᕕᒃ − ᒍᕆᓂᐅᓪ ᐊᒡᓚᕝᕕᖁᑖ
14	ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᒋᑦ ᐃᓕᖕᓂ ᓄᕙᖕᓇᒧᑦ. ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᖅᑕᐅᒋᑦ!
14	ᓄᑖᖅ ᓂᕿᓪᓚᑦᑖᕐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᓂᖀᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ
17	ᑲᓇᑕᒥ ᑎᒍᐊᙳᐊᖃᖅᐸᒃᑐᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᒋᔭᐅᔪᖅ
17	ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓪᓗᒧᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐅᑎᓄᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᓪᓗ ᑐᖁᓐᓇᖅᑐᖅᑕᐃᓕᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᓂᐱᓲᑦ
17	ᐃᓕᖕᓂᑦ ᓴᐳᑎᓯᒪᒋᑦ ᖁᐃᕿᓐᓇᖅᑐᒥᑦ
18	ᓄᑖᖅ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ G.R.E.A.T.-ᒧᑦ ᑐᕌᖓᔪᖅ ᔮᓄᐊᕆ 2017-ᒥᑦ
18	ᐆᒪᔪᓂᒃ ᓱᕋᒃᑎᕆᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓖᓕᖅᐸᖕᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᒃᑐᑦ
21	ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᓂᑦ ᑲᑎᒪᑦᑎᓂᖅ − ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᔅᓴᖓᓐᓂᒃ ᓯᕗᓂᔅᓴᓕᐅᕐᓂᖅ
21	ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᖓ ᐊᓪᓚᕝᕕᒃ − ᒍᕆᓂᐅᓪ ᐊᒡᓚᕝᕕᖁᑖ
21	ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᓴᐳᑏᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᕿᓂᖅᐳᑦ ᐃᓚᒋᓂᐊᖅᑕᒥᓂᒃ
21	ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᔭᐅᑕᖅ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᕿᓂᖅᐳᑦ ᐃᓚᒋᓂᐊᖅᑕᒥᓂᒃ
24	ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐸᓖᓯᒃᑯᓪᓗ ᐊᑎᓕᐅᖅᑐᑦ ᑎᓕᐅᕆᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓᓂᑦ
24	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᙱᑦᑐᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᓇᔭᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᓇᔭᖅᑑᑉ ᐃᑲᕐᕋᖏᑦ – ᐃᖃᓗᖕᓂ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᒃ
25	ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᓂᖓ ᐊᓪᓚᕝᕕᒃ − ᒍᕆᓂᐅᓪ ᐊᒡᓚᕝᕕᖁᑖ
25	ᓄᑕᕋᓛᓄᑦ ᐴᒃᓴᓕᕆᓂᖕᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥᑦ
27	ᒪᒃᐱᖓᓕᕆᕗᖅ ᒍᕆᓂᐅᑉ ᐃᒡᓗᖁᑖ
28	ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᓂᖅ: ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᓂᖅ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ
28	ᕼᐋᓗᕖᒥ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑦᑕᐃᓕᒪᓂᖅ
31	ᕿᑭᖅᑕᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥᑦ ᑕᑯᔭᐅᕕᒃᓴᑦ ᓅᓕᖅᑐᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᒧ ᑲᓇᖕᓇᖓᓂᑦ
31	ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓛᓕᕐᒥᔪᑦ 6−ᓂᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᔮᓐᓄᐊᕆ 2017-ᒥᑦ

ᓄᕕᐱᕆ

01	ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᑕᖅᑭᖅ
	ᑭᒻᒥᕈᒻᒥ ᐅᖃᐅᔩᒋᐊᖅᑏᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᕗᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᔪᓂᑦ ᕿᓂᖅᑐᑦ
03	ᐃᓄᐃᑦ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖅ ᓴᙱᒃᑎᕆᔪᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕈᕈᑕᐅᕙᓪᓕᐊᕗᑦ ᓄᓇᕘᒥ ᒪᑭᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ
04	ᐃᒥᕐᒥᑦ ᖃᓛᑦᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓂᖅ ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ
04	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᑦ ᓴᖅᑭᖅᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ ᐱᓕᕆᕕᒻᒥᒃ
04	ᐃᒥᕐᒥ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓂᖅ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ ᕼᐋᒻᒪᓚᖓᓄᑦ
04	Update: Boil water advisory for Sanikiluaq
07	ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓕᐅᖁᔨᓂᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ
07	ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓕᐅᖁᔨᓂᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ
07	ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃ ᑎᒥᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒍᒪᕘᒃ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᐱᓪᓗᒍ
09	ᑐᔅᓯᕋᐅᑎᓕᐅᕐᓂᖅ ᒪᑐᐃᖅᑐᖅ − ᐊᐃᑦᑑᑏᑦ ᐃᑲᔫᑏᓪᓗ
10	ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓂᖓᑦ – ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ
10	ᖁᐃᖅᓱᑰᔨᕕᒡᔪᐊᓂᖕᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᒃᓴᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑐᓄᑦ ᖁᑦᑎᖕᓂᓕᖕᓃᑦᑐᓄᑦ 6-9
17	ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓗᓯ ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᓗᓯᓗ ᕿᒪᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᒻᒥᓃᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂᑦ (ᐃᓅᓯᖕᒥᓂᒃ ᑭᐱᓯᓯᒪᔪᓄᑦ)
18	ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
18	ᐃᓅᑦᑎᐊᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᓇᓱᒃᐸᒡᓗᑕ ᐋᓐᓂᐊᖅᑖᕐᓇᙱᑦᑐᓂᒃ ᐃᒃᐱᓐᓇᐃᑦᑐᓕᓂᕐᒥᒃ
18	ᐃᒥᕐᒥ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖁᔨᓂᖅ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ ᕼᐋᒻᒪᓚᖓᓄᑦ
21	ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᔪᒪᔪᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᓄᓇᓂᒃ ᐊᑎᖅᑕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ
21	ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᐃᒡᓕᕐᒧᑦ ᑯᒪᖃᖅᑐᖃᕐᓂᕋᐃᕗᑦ ᐊᐱᖅᑯᑏᑦ-ᑭᐅᔾᔪᑏᓪᓗ
21	ᓂᖀᑦ ᐱᔭᐅᑲᑕᖁᔭᐅᙱᑦᑐᑦ ᐃᓚᖏᑦ Sabra−ᒥᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ hummus−ᖑᓪᓗᑎᒃ
23	Canada and Nunavut invest in infrastructure at Nunavut Arctic College Backgrounder
23	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᖏᓪᓗ ᐊᑎᓕᐅᖅᐳᑦ ᓄᑖᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖕᓂᖕᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᒥᑦ
25	ᐸᖕᓇᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓗᑎᑦ ᐅᑎᖕᓂᐊᖕᓂᖕᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒫᓪᓚᓚᐅᕐᓗᑎᑦ ᓄᓇᐃᓐᓇᖕᒥᑦ
25	ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᐅᓂᖅ
28	ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᓴᐱᒥᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐊ 2016−ᒥᑦ
28	ᑎᓯᐱᕆ 3 ᓯᓚᕐᔪᐊᒥᑦ ᐅᓪᓗᕆᕙ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑎᒥᒥᒍᑦ ᐊᔪᕈᑎᖃᖅᑐᓄᑦ
28	2016-ᒥ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᒃᓯᐅᑎᓂᒃ ᐃᑭᑦᑎᓂᐅᓂᐊᖅᑐᖅ

ᑎᓯᐱᕆ

01	ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᖁᔨᓂᖅ – ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᓄᓪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᓂᑦ
02	ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒻᒥᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᕿᓂᖅᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᔪᓂᑦ
02	ᓴᓪᓕᕐᒥᑦ ᐅᒃᐱᒐᐃᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᕿᓂᖅᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᔪᓂᑦ
02	ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᕐᒥᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᕿᓂᖅᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᔪᓂᑦ
02	ᖃᐅᔨᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑕᑎᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᓚᐅᑦᑖᕈᑎᒃᑯᑦ
02	ᖁᐃᕿᓐᓇᖅᑐᒥᑦ ᓄᕙᓐᓇᖅᑐᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐸᓐᓂᖅᑑᕐᒥᑦ
02	ᑎᕆᒐᓐᓂᐊᖅ ᐊᕐᕕᐊᓂ
05	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖅᑖᑦᓴᓂᒃ
09	ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᕆᔅᓯ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᒦᙱᓪᓗᓯ: ᐃᒥᐊᓗᐊᓪᓚᓚᐅᕐᓗᑎᑦ ᐊᖁᓕᖅᑕᐃᓕᒋᑦ
09	ᐱᑕᖃᓪᓚᑦᑖᕐᓂᖓᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖃᖅᐳᖅ ᖁᐃᖅᓱᕐᔪᐊᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᖃᒪᓂ’ᑐᐊᕐᒥ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᓗ
09	ᐊᒪᕈᒻᑕᖃᖅᐳᖅ ᐃᖃᓄᐃᑦ ᖃᓂᒋᔮᓂ
09	ᑲᓇᑕᓕᒫᕐᒥ ᓯᓚᑉ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ ᖃᓄᖅᑑᕈᑎ
12	ᓄᓇᓖᑦ ᐊᑦᑕᓇᐃᖅᓯᒪᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᓇᓄᕐᓂᒃ
12	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐅᒃᑯᐊᖅᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖓᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥᑦ
13	ᐅᔾᔨᖅᓱᕆᑦᑎ ᑎᕆᒐᓂᐊᓄᑦ ᑮᔭᖃᑦᑕᓂᒃ
13	ᓄᓇᕘᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᖅᑲᖓᓐᓇᐅᓂᖓᓄᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖓᑦ
13	ᑎᕆᒐᓂᐊᖅ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐱᖦᖤᖏᓴᕐᓂᕐᒪᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ
15	ᓂᕿ ᐊᑐᖁᔭᐅᙱᑦᑐᖅ Duncan Hines−ᑯᓐᓂᑦ ᓴᓇᔭᐅᕙᒃᑐᖅ ᐋᐳᓪ ᑲᕋᒥᐅᓪ ᑲᐃᒃᓴᖅ
15	Premier Peter Taptuna congratulates new NTI president Aluki Kotierk
16	ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᑦ ᕿᑲᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ
21	ᓂᖀᑦ ᓂᕆᖁᔭᐅᖏᑦᑐᑦ ᐸᑏᑎᕋᓛ Old Dutchᑯᓐᓂᑦ
22	NWT and Nunavut Premiers react to federal announcement of Arctic oil and gas moratorium
22	ᐅᔾᔨᖅᓱᑦᑎᐊᕆᑦᑎ ᔩᑲ ᐊᐃᑦᑐᕐᓗᐃᓐᓇᖅᑐᒥᑦ

top