English | Inuinnaqtun | Français

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂ
ᑐᓴᒐᑦᓴᖅ ᓴᖅᑭᑕᖅ 2022




ᔮᓄᐊᕆ

01	ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᖃᖅᑐᖃᓕᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᖕᒥ
02	COVID-19 now present in Kinngait
04	New presumptive case in Sanikiluaq and travel restrictions for Cambridge Bay and Kinngait
05	ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᖃᕋᓱᒋᔭᐅᔪᖅ
05	ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥ ᑎᕆᒐᓐᓂᐊᖅ ᐅᔾᔨᖅᓱᖅᑕᐅᒋᐊᓕᒃ ᓯᖏᖅᓱᓪᓚᕆᒃᑐᖅ (ᐱᖦᖤᙱᓴᓪᓚᕆᒃᑐᖅ)
05	ᒥᓂᔅᑕ ᒪᐃᓐ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖅ ᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᖃᕐᓂᕋᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᐸᓯ ᐅᐊᔅᑦᒥᑦ
06	ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᑲᒪᒋᔭᐅᑦᑎᐊᖏᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ
06	ᓄᓇᕗᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᕐᓯᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᐊᕕᖕᓇᖅᑐᒥᒃ
06	COVID-19 GN Update
06	ᓄᓇᓕᖕᓂ ᕿᒻᒥᖅ ᐱᖦᖤᙱᓴᕐᓂᕋᖅᑕᐅᕗᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂ
07	COVID-19 presumptive case identified in Coral Harbour
07	ᑎᕆᒐᓐᓂᐊᖅ ᐱᖦᖤᙱᓴᕐᓂᖓᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᕗᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂ
07	ᑎᕆᒐᓂᐊᖅ ᐱᖦᖤᙱᓴᕐᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒥ
10	ᓂᖀᑦ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᖁᔭᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᖁᐱᕐᕈᐊᕐᔪᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ
11	Presumptive case of COVID-19 in Taloyoak
11	COVID-19 GN Update
11	ᒥᓂᔅᑕ ᒪᐄᓐ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓄᑦ ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐃᓄᑐᖃᒃᑯᕕᐊᓂ ᑭᐅᔪᖅ ᐊᐱᖅᑯᑎᓂᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᒥᒃᓵᓄᑦ
12	ᓂᖀᑦ ᐅᑎᖅᑎᖁᔭᐅᔪᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᖁᐱᕐᕆᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ (Salmonella−ᒥᒃ)
12	ᐊᑭᖃᖅᑎᒋᔪᑦ $4.5ᒥᓕᐊᓂᒃ ᓴᙱᒃᑎᒋᐊᕈᒪᓪᓗᒍ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᐊᓂᑦᑕᐃᓕᔪᑦ ᓂᕿᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦ
13	Public Health Restrictions eased across Nunavut
13	$4 ᒥᓕᐊᓐ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᕐᒧᑦ ᕼᐋᒻᒪᓚᓂᑦ
13	ᒥᑭᑦᑐᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᒃᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᒥᒃ ᐊᒃᓱᕈᓗᐊᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ
13	COVID-19 GN Update
14	COVID-19 identified in Gjoa Haven and Kugaaruk
14	ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᐸᐃᕆᕝᕖᓪᓗ ᐅᒃᑯᐃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᓕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ
14	ᑎᖅᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᕐᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᐃᒥᕐᒥᑦ − ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑰᖓᑕ ᐃᒪᖓᓂᑦ
15	COVID-19 identified in Naujaat
15	Department of Health monitoring Iqaluit water after fuel smell reported
17	ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᐃᓄᑑᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᓂᒃ
17	Lab catches up on reported COVID-19 case counts
17	Department of Health working with City of Iqaluit to monitor water quality
18	ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒧ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᑎᖅᑕᐅᓂᒃ ᐃᓄᒃᓱᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒻᒥ
18	$375,000−ᑲᓐᓂᕐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓈᓚᐅᑎᖃᕐᕖᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ
18	COVID-19 GN Update
19	ᔭᓐᓄᐊᓕ ᑕᕝᕚᑲᒥᐊᑐᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᑕᖅᑭᐅᕗᖅ
19	ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑖᒃᓰᔭᖅᐸᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓲᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᓕᖅᐳᑦ
19	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓴᐃᔨᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᐳᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᐊᖏᖃᑎᒋᒍᑎᒥᒃ
19	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖅ/ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖅ − ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ
19	ᓴᓪᓕᕐᒥ ᑎᕆᒐᓂᐊᖅ ᐅᔾᔨᖅᓱᖅᑕᐅᒋᐊᓕᒃ ᓯᖏᖅᓱᓪᓚᕆᒃᑐᖅ (ᐱᖦᖤᙱᓴᓪᓚᕆᒃᑐᖅ)
20	$625K ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᓄᓕᑕᕐᓂᑦ ᓂᕿᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᓕᐅᔪᓄᑦ
20	ᓄᓇᕗᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᕐᓯᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᐊᕕᖕᓇᖅᑐᒥᒃ
20	ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᐅᖄᓚᕝᕕᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖅ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᕐᒧᑦ−ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᖕᓄᑦ ᖃᖓᑦᑕᐅᑎᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᐅᔪᓄᑦ
20	COVID-19 GN Update
21	ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ 50 ᐳᓴᓐᑎᖓᓐᓂ ᐃᓐᓄᒍᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᐃᓐᓄᒃᑎᑕᐅᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ
22	COVID-19 identified in Kimmirut
23	COVID-19 identified in Kugluktuk
24	Public Health measures increased in Igloolik
25	ᓂᖀᑦ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᖁᔭᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᖁᐱᕐᕈᐊᕐᔪᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ
25	ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
25	Aggressive fox warning for Chesterfield Inlet
26	ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᖅ ᐅᐃᕆᓯᒪᔪᓕᕆᓂᕐᓗ ᑮᓇᐅᔭᕐᓂᑦ ᑐᑦᓯᕋᕐᓂᕐᒧᑦ
27	Government of Nunavut allocates $3.25 million for community initiatives
27	ᖃᑕᙳᑎᒌᑦ ᑎᑎᖅᑲᓕᕆᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᖓ 2022
27	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᑐᒡᓕᐊᓂ ᑲᐱᔭᐅᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᓕᖕᓄᑦ 5-ᒥ 11−ᒧᑦ
27	ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ
27	Schools closed in Taloyoak until February 7
27	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᑖᖅᐸᒃᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑏ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖅ | ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒥᒃ ᐱᓇᓱᒍᑎᒧᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖅ
28	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᑲᐱᔭᐅᒃᑲᓐᓂᕐᕕᖕᓴᖅ ᕿᑭᖅᑖᓂ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓂ
28	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᓐᓃᕐᑐᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ
28	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᒪᔪᓂᑦ ᐱᔪᒪᔪᑦ
28	Iqaluit schools open to 100 per cent capacity starting January 31
31	ᐊᐅᓪᓚᖅᑐᓄᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᑎᑦᓯᔾᔪᑎ ᑮᓇᐅᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ
31	ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᖕᒥᑦ ᐊᐃᒃᓯᖃᑦᑕᕈᓐᓇᓛᕐᑐᑦ

ᕕᕝᕗᐊᕆ

01	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᐳᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒧᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᕐᒥᒃ 2022
01	ᐱᔪᒪᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ − ᑐᕌᕐᕕᐅᔪᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ
01	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦᑕ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᖏᑦ
02	ᐅᖅᓱᐃᑦ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᓛᕐᑐᑦ, ᕕᕝᕗᐊᕆ 6, 2022
02	ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐋᓐᓂᐊᕇᒃᑯᑎᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᐃᖃᓗᖕᓃᑦᑐᓄᑦ
03	ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥ ᐆᑦᑐᕋᐅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᖓᑕᔫᖃᖃᑦᑕᓂᕐᒧᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᖅ ᔪᓚᐃ 2022-ᒧᓄᑦ
03	ᓄᓇᕗᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᕐᓯᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᐊᕕᖕᓇᖅᑐᒥᒃ
03	ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᒃ ᒪᒃᐱᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ
03	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦᑕ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᖏᑦ
04	ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᙳᖅᑎᑦᓯᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᓂ ᐊᑦᑐᐃᓂᓕᓐᓄᑦ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂᑦ
08	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᖃᕋᓱᒋᔭᐅᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᒥᑦ
08	ᐊᖅᓴᕐᓃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ ᐅᖅᓱᐊᓗᒃᓱᓐᓂᓛᖀᓐᓇᕐᓂᖓᓄᑦ
08	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦᑕ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᖏᑦ
09	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕗᑦ ᐅᑭᐅᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔨᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒃᓴᓂᒃ | ᑐᓴᒐᒃᓴᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᔭᐅᔪᖅ
09	ᐃᓅᓯᕗᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᒪᔪᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᖁᔨᓕᖅᐳᑦ
09	ᐃᖅᑲᐃᓯᔾᔪᑎ: ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥᐅᑦ ᐃᒪᖓᓂᒃ ᐅᔾᔨᖅᓱᖁᔭᐅᕗᑦ
10	ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ ᐃᓄᑑᔭᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᓴᖅᑭᔮᕐᕕᐅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒧ
10	ᑎᕆᒐᓂᐊᑦ ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᒥ
11	ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᒎᓯᓕᐅᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓕᐅᖁᔨᔪᑦ
12	COVID-19 identified in Arctic Bay
15	ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᒃᑯᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᑦ: ᐃᓇᕐᓄᑦ ᐃᓗᕕᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ | ᐃᓐᓇᐃᑦ / ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᔪᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎ
14	ᓄᓕᐊᕐᓂᖅ ᕿᑐᕐᖏᐅᕐᓂᕐᓗ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓇᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐊ
14	ᒥᓂᔅᑕ ᓚᐃᑦᓯᑑᓐ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ−19-ᒧᑦ ᖃᓂᒻᒪᖃᑕᐅᕗᖅ
15	ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᓂᑦ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᑐᓗᐊᕈᓐᓃᖅᐳᑦ ᓄᓇᕘᓕᒫᒥ
15	ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥ ᑭᙵᕐᓂᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᐅᒃᑯᐃᕐᓂᐊᓕᖅᑐᑦ 100 ᐳᓴᓐᑎᒥ ᐃᓄᒋᐊᒍᓐᓇᕐᓗᓂ ᕕᕝᕗᐊᕆ 21−ᒥ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ
15	COVID-19 GN Update
16	Fox tests positive for rabies Chesterfield Inlet
16	ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᖕᒥ ᑎᕆᒐᓂᐊᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᕗᖅ ᓴᓪᓕᕐᒥ
17	ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᕝᕕᓕᕆᔨᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᔪᓕᕆᔨᓂᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᑦ
17	ᓄᓇᕗᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᕐᓯᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᐊᕕᖕᓇᖅᑐᒥᒃ
18	Microsoft−ᑯᑦ ᑐᑭᓕᐅᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᒃᓴᖅ ᕕᕗᐊᕆ 24-ᒥ
18	ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ (FANS) ᐅᐱᕐᖓᖅ/ᐊᐅᔭᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓇᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓄᑦ ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖅ
18	ᑐᒃᓯᕋᐅᑎ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᒥᒍᓱᒃᑐᓄ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᓐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖕᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥ
18	ᐊᓯᔾᔨᕐᑐᖃᙱᑦᑐᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᖁᔭᖏᓐᓂᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥ
18	ᐃᓚᖏᑦ ᓄᑕᕋᓛᖅᓯᐅᑎᑦ ᐃᒻᒧᖏᑦ ᐅᑎᕐᑎᖁᔭᐅᔪᑦ ᖁᐱᕐᕈᐊᕐᔪᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ Cronobacter sakazakii ᐊᒻᒪᓗ Salmonella
18	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᓯᔾᔩᕗᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓯᓚᑖᓂ ᐃᓄᑐᐊᒃᑯᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐊᑐᕆᐊᓕᖏᓐᓂᒃ
18	COVID-19 presumptive case identified in Clyde River
20	Gjoa Haven schools reduced to 50 per cent capacity starting February 21
21	ᐊᐅᐸᔪᒃᑐᒥᒃ ᐅᕕᓂᕈᖅᓯᒪᓐᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ 2022
21	ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᒎᓯᓕᐅᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓕᐅᖁᔨᔪᑦ - ᒪᑐᕝᕕᒃᓴᖓ ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᔪᖅ
22	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᓂᖕᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᖃᑦᑕᓕᕐᑐᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂ
22	ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᑦ 2022
22	Igloolik health centre temporarily closed
22	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖏ ᓄᑖᑦ
23	ᐃᖃᓗᖕᓂ ᑎᕆᒐᓂᐊᒥᒃ ᕿᒻᒥᕐᒥᓪᓗ ᐱᖦᖤᙱᓴᕐᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖃᖅᐳᖅ
28	ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥᑦ ᑕᓗᕐᔪᐊᓂᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᑦ ᐃᓄᒋᐊᒃᓯᒋᐊᓛᕐᐳᑦ ᕕᕗᐊᕆ 28−ᒥᑦ
28	ᐱᔪᒪᔪᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓂᒃ − ᒪᒃᑯᑦᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒪᔪᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ
28	ᑐᒃᓯᕋᐅᓯᐅᖁᔨᔪᑦ – ᓂᕿᖃᐃᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ | ᒪᓕᒃᑕᐅᒋᐊᓖᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᓄᑦ | ᑐᒃᓯᕋᐅᑎ ᑕᑕᑎᕆᐊᓕᒃ
28	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓴᐃᔩᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᓇᓗᓇᖅᑐᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᕗᑦ ᓄᑖᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐊᖏᕈᑎᖓᓂ

ᒫᑦᓯ

03	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᕿᓂᓕᕐᒥᔪᑦ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᒃᓴᓂᒃ
03	ᓄᓇᕗᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᕐᓯᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᐊᕕᖕᓇᖅᑐᒥᒃ
03	ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ 100−ᐳᓴᖓᓂ ᐃᓄᖃᕈᓐᓇᕐᓂᐊᓕᖅᐳᖅ ᒫᔾᔨ 7−ᒥ
04	ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᑲᑕᒃᑐᓄᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ
07	ᑐᑦᓯᕋᐅᓯᐅᖁᔨᓂᖅ − ᓄᑕᖅᑲᓂᒃ ᐱᕈᖅᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒪᔪᓄᑦ | ᒪᓕᑦᑕᐅᒋᐊᓖᑦ ᑐᑦᓯᕋᖅᑐᓄᑦ | ᑐᒃᓯᕋᐅᑎ ᑕᑕᑎᕆᐊᓕᒃ | ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ "D"
07	ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᖁᔨᔪᑦ − ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖑᑏᑦ ᓄᑲᖅᐱᐊᓪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓄᑦ ᐊᐃᑦᑑᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒪᔪᓄᑦ ᐊᐃᑦᑑᑎᓄᑦ ᒪᓕᒐᒃᓴᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓪᓗ ᒪᓕᒃᑕᐅᒋᐊᓖᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᓄᑦ | ᐊᖑᑎᓄᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᓪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒪᔪᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑏᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑏᓪᓗ ᒪᓕᑦᑕᐅᒋᐊᓖᑦ ᑐᑦᓯᕋᖅᑐᓄᑦ
09	ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᖃᓱᔭᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ
09	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᓂᐅᕕᕐᕕᐊ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ
09	ᑎᕆᒐᓂᐊᖅ ᐱᖦᖤᙱᓴᕋᓱᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂ
09	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖏ ᓄᑖᑦ
10	ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᖁᔭᖏᑦ ᓱᖁᓯᙱᑦᑐᑦ ᖁᕐᓗᖅᑑᕐᒥ
11	ᓱᒃᑲᔪᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐄᔭᐅᒃᐸᑦ, ᐅᕕᓂᖕᒧᐊᖅᐸᑦ
11	ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥ ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒥᓗ ᒫᔾᔨ 14-ᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ 100−ᐳᓴᒧᑦ ᐃᓄᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖓ ᐅᑎᕐᓂᐊᓕᖅᐳᑦ
11	ᒫᓐᓇᑲᐅᑎᒋ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ: ᒪᑐᓯᓂᖅ ᑭᒡᓕᓂᕐᒥᐅᑦ ᑐᒃᑐᒐᓱᒃᐸᖕᓂᕐᒥᑦ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥ
14	ᓂᕿᑦᑎᐊᕙᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᖅᑭᖅ − ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓚᐅᕐᒥᑕ ᓂᕆᔭᒃᓴᑦᑎᐊᕙᖕᓂᒃ ᓂᕆᖃᑦᑕᕋᑦᑕ!
15	ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᓴᕋᓱᖕᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖢᐊᖅᓴᐃᔨᑦ ᐱᖁᔭᖓᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ
15	Premier Akeeagok isolating due to COVID-19
15	ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᓕᖕᓂᑦ ᐃᕐᓂᓱᒃᓰᔨᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᓪᓗ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᑲᑎᒪᔨᒃᓴᙳᖁᔨᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᕐᓂᓱᒃᓰᔨᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔨᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᓐᓄᑦ
16	ᑎᕆᒐᓂᐊᕐᓗ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᑎᒍᐊᕆᔭᐅᔪᖅ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐱᖦᖤᙱᓴᖅᑑᒃ ᖃᐅᔨᔭᐅᕗᑦ
16	ᐃᖅᖢᐊᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓇᓗᐊᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᕆᔭᐅᕙᒃᑯᒥᑦ ᐅᔾᔨᖅᓴᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑕᕿᖅ
17	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᓂᐅᕕᕐᕕᐊ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ
17	ᓄᓇᕗᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᕐᓯᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᐊᕕᖕᓇᖅᑐᒥᒃ
18	ᐃᑲᔫᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᑎᕐᓂᐊᓕᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐄᐳᓗ 2022-ᒥ
18	ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐸᐃᕆᔩᑦ ᑐᓂᔭᐅᕗᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᖁᔭᓕᔾᔪᓯᐊᕐᒥᑦ
18	ᐊᕐᕌᒍᑕᒫ ᐅᑎᖅᑐᒃᓴᓄᑦ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᐸᒃᑐᓄᑦ
21	2022−ᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓴᓂᖅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᑦ ᑕᖅᓴᒃᓴᖓᓂ ᓵᓚᒃᓴᕋᓱᒃᑎᑦᑎᓂᖅ
23	ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᑉ ᐃᑲᕐᕋᖓᓂ!
24	ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᑐᖁᖓᔪᓕᕆᔨᑖᕈᒪᔪᑦ
24	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᕗᖅ ᒫᑦᓯ 24 ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐳᕙᒡᓗᖕᓂᖕᒧᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ | ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐳᕙᒡᓗᖕᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ
24	ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐳᕙᒡᓗᖕᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ
25	ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᓂᑦ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᖃᓱᔾᔫᒥᑎᑕᐅᕗᑦ ᓄᓇᕘᓕᒫᒥ
25	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᑦ ᐊᓂᒍᐃᒃᑲᓐᓂᕐᒥᔪᑦ ᐊᓂᒍᖅᑕᐅᒋᐊᓕᖕᒥᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒍᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓂᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᓱᓕᓂᕋᕈᑎᒃᑯᑦ
25	ᑮᓇᐅᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒋᐊᕈᑎ ᑐᓂᓯᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓂᖅ ᑕᑕᑎᕆᐊᓕᒻᒥᑦ
25	ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᒥ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓚᐅᑲᒃᑐᖅ
28	ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᒪᓂᖓ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᓂᐅᕕᕐᕕᐊ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ
28	ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᓕᖅᐳᑦ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᖃᖅᑐᓂᑦ Embassy West−ᒥ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖕᒥᑦ ᐋᑐᕚᒥᑦ
28	Minister Lightstone relinquishes portfolios
28	GN services impacted by fire in Gjoa Haven
28	ᑐᓴᕋᓱᖕᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ ᐅᓪᓗᕆᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᓱᓕᔪᒥᒃ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᓪᓗ
30	ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᐱᕝᕕᐅᔪᒪᔪᑦ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᔨᒃᓴᓂᒃ
30	ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕐᕕᐅᑉ ᐃᑲᕐᕋᖏᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᑦ ᑐᓂᒃ ᑕᐃᒻᒧᑦ
31	ᓴᓇᙳᐊᒐᑦ, ᒥᖅᓱᒐᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᒧᑎᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᓛᖅᑐᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᕐᕕᒃ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕕᖕᒥ
31	ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᖕᓂᖅ ᖃᑕᙳᑎᒌᓄ ᐱᓂᕐᓗᖃᑦᑕᐅᑎᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᒥ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᓂᑦ ᐅᖅᓱᖅᑑᒥᓪᓗ
31	ᓄᓇᕗᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᕐᓯᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᐊᕕᖕᓇᖅᑐᒥᒃ

ᐊᐃᕐᕆᓕ

01	Premier Akeeagok on Pope’s Residential School Apology
01	Government of Canada invests in sustainable water infrastructure for Iqaluit
	ᐅᖅᓱᐊᓗᐃᑦ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᖅᑐᑦ ᐊᐃᕆᓕ 1, 2022 | ᓂᐅᕕᐊᖑᔪᒃᓴᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ
01	Department of Health investigating fox attacks
04	ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᓯᔾᔨᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐃᓱᒪᒥᒍᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓄᑦ ᐅᐃᕆᓯᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᒪᒋᔭᐅᔾᔪᑎᓄᑦ
05	ᖃᓂᑦᑎᐊᕆᖕᓂᕐᒧᑦ ᑕᖅᑭᖓ
05	Minista Munaqhiliqijitkunun kiujuq inungnun titiqqidjutimun uumunga Inirniqhaat munaridjutikhainun
06	ᓄᓇᕗᑦ ᐲᕐᓯᓛᓕᕐᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᖅ ᐊᐃᕆᓕ 11-ᒥᑦ
07	ᒪᑭᕝᕕᐊᖑᓕᖅᐸᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑕᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᓂᐅᕕᕐᕕᐊ
07	ᓂᖀᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᖁᔭᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᖁᐱᕐᕈᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ
07	ᓂᕿᓂᒃ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᔪᓐᓃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᖁᐱᕐᕈᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ
07	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖏ ᓄᑖᑦ
08	GN welcomes investments in housing and in 2022 federal budget
12	ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᑲᐴᑎᒃᑲᓐᓃᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᕗᑦ 50−ᓂᒃ ᐅᖓᑖᓂᓪᓗ ᐅᑭᐅᓕᖕᓄᑦ ᑎᒥᒥᒍᓪᓗ ᐊᓐᓇᐅᒪᔾᔪᑎᖃᑦᑎᐊᙱᑦᑐᓄᑦ ᓄᑕᖅᑲᓄᑦ
12	ᐅᔾᔨᖅᓱᖁᔭᐅᕗᓯ ᑎᕆᒐᓂᐊᕐᓄᑦ ᑮᔭᖃᑦᑕᓂᒃ
13	ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓕᐅᖁᔨᔪᑦ ᑲᑎᒪᔨᒃᓴᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒪᓕᕆᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ
14	Call for nominations to the Eeyou Marine Region Impact Review Board
19	Avian influenza present in Quebec
20	ᖃᐅᔨᓇᓱᐊᕐᓂᖅ: ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᒥᒃ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᕗᑦ ᐱᓇᔪᒍᒪᔪᓂᑦ
21	ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᑕᑕᑎᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᖅᑲᐃᓯᔾᔪᑎ
21	ᓯᐊᒻᒪᒃᑎᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᑲᐅᖅᑐᕈᑏᑦ (RATS) ᒪᑐᐊᓪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᕕᖕᓄᑦ
21	Sled dog tests positive for rabies in Iqaluit
25	Craig Simailak becomes new Minister of Justice
26	ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᖕᓂᖅ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᒥᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᒃᑖᕈᒪᔪᓂᒃ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ
26	ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐱᖦᖤᙱᓴᖅᑐᖃᓲᖑᓂᖓᓂᒃ ᐃᖅᑲᐃᓯᔾᔪᑎ
26	ᑲᓇᑕᒥ ᑲᐱᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
26	ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᑲᑕᒃᑐᓄᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ
27	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑯᐃᓐ ᐃᓕᓴᐱ II−ᒥᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑦᑎᐊᕈᓯᐊᖅᑖᖅᑎᓪᓗᒋᑦ
27	ᐃᓄᓕᒫᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᓛᖅᑐᑦ ᐃᒥᓗᓕᕆᓗᑎᒃ ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᓛᖅᑐᒥᒃ ᖁᕐᓗᖅᑐᕐᒥ

ᒪᐃ

02	ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐃᓱᒪᒥᒍᑦ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
02	ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄ ᐱᕙᒌᔭᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 2022
02	ᓄᓇᕗᒥᐅᑦ ᐃᓚᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᖃᓕᕐᓂᖅᐸᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐅᑎᒃᓴᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᒃ
05	Various Elite brand products recalled due to Salmonella
09	ᐅᖅᓱᖕᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ ᑭᖑᕙᓯᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᐃᑦ ᐅᓯᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᒃᓴᖏᓐᓄᑦ
09	Northern Premiers issue Pan-Northern Leaders’ statement on Climate Change
09	Boil Water Advisory – Whale Cove
09	Premiers committed to a strong, resilient Canadian North
10	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓴᖅᓯᓂᖅ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᑎᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖓᓂᒃ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ
11	2021−ᒥ ᕿᓚᐅᑦ ᐃᙱᐅᑎᑦ ᓴᕿᑕᐅᔪᑦ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑐᑦ
12	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᑦ 8-ᒋᓕᖅᑕᖓᓂ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖃᕐᓂᖓᓂᒃ
13	ᕕᒃᑑᕆᐊᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐃᑲᕐᕋᕆᔭᐅᓂᐊᕐᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᓐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᓂᐅᕕᕐᕕᖏᓐᓂᑦ
13	ᐃᖅᑲᐃᓯᒋᐊᕈᑎ: ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᑐᓴᕋᓱᖕᓂᖅ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᒥᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᖕᒧᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ
14	GN reviewing NIRB recommendations for Baffinland proposal
16	ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐱᕋᔭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᓄᓪᓗ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
16	ᐱᙳᐊᖅᑎᓄᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᑦ ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᓂᒧᓪᓗ ᑭᐱᙳᐃᔭᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕈᓯᐊᑦ
16	ᐃᖅᑲᐃᓯᒋᐊᕈᑎᑦ ᓇᒃᓴᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖕᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒥᑦ ᑲᐱᔭᐅᓯᒪᓂᖕᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᕐᓗᓂ
17	ᑎᕆᒐᓂᐊᑦ ᐱᖤᙱᓴᕋᓱᒋᔭᐅᔪᑦ ᑎᑭᕋᔪᐊᓂ
17	ᖁᕐᓗᖅᑐᕐᒥᐅᑦ ᓅᑉᐳᑦ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑕᐅᓕᖅᖢᑎᒃ ᐃᒥᐊᓗᐃᑦ ᑎᑭᓴᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ
17	ᒫᓐᓇ ᐱᒋᐊᖁᔭᐅᓯᑲᐅᑎᒋᔪᖅ: ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᑐᒃᑐᖏᑦ ᐊᖑᓇᓱᑦᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᒪᑐᔭᐅᔪᖅ
19	ᐱᓇᔫᑎᓂᒃ ᐱᕝᕕᐅᔪᒪᔪᑦ: ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᔨᒃᓴᓂᒃ − ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖓ ᐅᐃᒍᔭᐅᔪᖅ
20	ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑲᑎᒪᔨᒃᓴᖅᓯᐅᖅᑐᑦ
20	ᓂᕈᐊᕋᔅᓴᓕᐅᕐᓇᖅ: ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᑐᔾᔨᓪᓗᑎᒃ ᐸᕐᓇᐃᔩᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᒃ ᒥᙳᐃᖅᓯᕕᖕᓄᑦ
24	ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ−19−ᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᑲᓐᓃᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐳᑦ 18−ᓂᒃ ᐅᖓᑖᓂᓪᓗ ᐅᑭᐅᓕᖕᓄᑦ
24	Jif ᐲᓇᑦ ᐸᑕᐃᑦ ᐅᑎᖅᑎᖁᔭᐅᔪᑦ ᖁᐱᕐᖁᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ
25	ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕇᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᑕᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᑦ
26	ᐸᖕᓂᖅᑑᒥᑦ ᐳᕙᒡᓗᖕᓂᖅ ᓯᐊᒻᒪᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᑦ
26	ᐅᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᖕᒧᑦ ᑕᖅᑭᖓ 2022
26	2022-23 ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦᓴᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᖓᐅᑎᖓ
26	ᑎᕆᒐᓂᐊᖅ ᐱᖦᖤᖏᓴᖅᑐᖅ ᑮᓯᔪᕕᓂᖅ ᕿᒻᒥᕐᒥᒃ ᑎᑭᕋᖅᔪᐊᓂ
27	ᐅᓄᖅᓯᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐳᕙᒡᓗᖕᓂᕐᒧᑦ ᖃᓂᒪᑲᑕᒃᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ
30	ᑎᖕᒥᐊᓄᑦ ᖃᓂᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᐃᓯᒋᐊᕈᑎ ᐊᑐᒐᒃᓴᓪᓗ
31	ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑕᕚᑭᑐᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᖓ

ᔫᓂ

01	ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐸᕐᓇᐃᕗᑦ ᐃᖏᕐᕋᐃᓐᓇᕈᔾᔨᓪᓗᑎᒃ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓂᒃ ᐊᐅᔭᐅᓂᖓᓂᒃ
01	ᐱᖦᖤᖏᓴᖅᑐᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᑰᒑᕈᖕᒥᑦ
01	ᕿᒻᒥᖅ ᐅᒋᐊᖅᑕᖅ ᑎᕆᒐᓂᐊᕐᒧᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᒥᑦ ᐱᖦᖤᖏᓴᖅᑐᖅ
02	ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓴᓂᕐᓂᐊᖅᑐᑦ 2022-ᒥ
02	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᓐᓃᕐᑐᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ
06	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕙᑎᒥᒃ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
06	ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓴᓂᓛᖅᑐᑦ 2022−ᒥ
06	ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓕᐅᖁᔨᔪᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐊᒻᒪ ᖁᕐᓗᖅᑐᒥ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᒃᓴᖏᓐᓄᑦ
07	ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑰᖓ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ ᐊᐅᔭᖅ ᐅᑭᐊᒃᓵᕐᓗ ᐊᑐᕆᐊᖓ ᐋᕿᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ
07	Governments of Canada and Nunavut partner to bring cleaner air to classrooms across the territory
10	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑎᑭᑦᑕᕆᐅᕐᐳᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒍᓐᓇᐅᑎᒥᑦ
10	ᐱᖦᖤᙱᓴᕐᓂᖓᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᕗᖅ ᑰᒑᕈᒃᒥ
17	ᐃᒥᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᖁᔭᐅᔪᑦ ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥ
21	ᐃᒥᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᖁᔭᐅᔪᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ
22	ᓄᓇᑦᓯᐊᒥ ᓄᓇᕗᒻᒥᓗ ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᐳᑦ ᓇᐹᖅᑐᖃᙱᑦᑐᒥ ᑐᒃᑐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓪᓗᑎᒃ
22	ᓂᕆᔭᒃᓴᑦ ᐅᑎᖅᑎᖁᔭᐅᔪᑦ ᖁᐱᕐᕈᐊᕐᔪᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ Cronobacter sakazakii−ᒧᑦ ᐊᒻᒪ Salmonella-ᒧᑦ
24	2022−ᒥ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᐅᑉ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂ ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ/ᑎᑎᕋᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᑕᐅᕙᒃᑐᒥ
27	ᐊᐅᔭᐅᔪᒥ ᐃᑲᕐᕋᐅᓂᐊᕐᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂ
28	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᓐᓃᕐᑐᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ
29	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᓐᓃᕐᑐᑦ ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥ

ᔪᓚᐃ

04	ᒪᑐᐊᖅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕈᓐᓃᖅᓂᖅ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᓂ, ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᓂ
08	ᐃᓄᖕᓂᙶᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓄᐊᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑭᒡᓕᒋᑎᑕᐅᔪᑦ ᑎᐹᓕᕆᔪᑦ
08	Increase in Respiratory Syncytial Virus (RSV) in Gjoa Haven
08	ᐊᒻᒨᒪᔾᔨᐊᖅᐸᒃᑐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᑦ
08	Financial Assistance for Nunavut Students (FANS) fax machine temporarily out of service
12	ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑦᑎᓂᖅ: ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ
12	ᖁᓪᓕᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒃᐴᒃ ᓄᑖᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᑎᓄᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒥᑦ
12	ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᔭᒪᒃᑯᖏᓪᓗ ᐊᑎᓕᐅᖅᐳᑦ ᓄᑖᕐᒥᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᖓᓐᓂᒃ
13	ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᑕᑎᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᖅᑲᐃᓯᔾᔪᑎ
13	ᐃᒪᖕᒥᑦ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᖃᒃᑕᖁᔭᐅᔪᑦ − ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ
15	ᓄᓇᕗᒥᐅᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᑖᕇᒃᑯᑎᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᑲᑕᓕᖅᑐᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᐅᑭᐅᓖᑦ ᑕᓪᓕᒪᑦ ᑐᖔᓂ
15	ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓕᐅᖁᔨᔪᑦ: ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᑐᔾᔨᓪᓗᑎᒃ ᐸᕐᓇᐃᔩᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᑦ ᑭᙶᓗᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒥᙳᐃᖅᓯᕕᖕᒧᑦ
15	"ᐃᓕᑦᑎᓗᑎᑦ ᐃᒪᓐᓇ..."ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᐃᑦ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᐅᑎᕐᒥᔪᑦ
18	ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕋᓲᑎᒃᓴᐃᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᓐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑕ ᐅᔾᔨᖅᓱᖅᑕ I ᐅᔾᔨᖅᓱᖅᑕ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᓂᖓ
20	ᓴᐃᒪᑕᖅ ᐱᑦᓯᐅᓛᖅ ᖃᖓᑕᓲᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᖅ
20	Canada and Nunavut invest in water and wastewater treatment for northern communities
21	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᕿᓂᓕᕐᒥᔪᑦ ᐅᓪᓘᑉ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓᓂ ᑳᓐᑐᕌᖅᑎᑦᓴᓂᑦ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᒃᓴᓂᒃ
21	ᐅᔾᔨᖅᓱᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᕿᒻᒦᑦ ᐱᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᖃᓄᐃᙱᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᐅᓗᕆᐊᓇᕐᓂᖓᓂᒃ ᓱᓕ ᐱᖦᖤᙱᓴᕐᓇᖅ ᓇᔫᑏᓐᓇᕐᓂᖓᓄᑦ
22	ᒫᓐᓇᑲᐅᑎᒋ ᐱᒋᐊᕐᖢᓂ: ᐃᓚᒋᐊᕐᑕᐅᔪᖅ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᑦ ᑐᒃᑐᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᑦ
22	ᐃᓱᒪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕌᐱᒃ ᐳᓛᖅᓯᒪᓂᖓᓂ
25	ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐃᑦᑑᑏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐋᖅᑭᔅᓱᐃᔾᔪᑎᓄᑦ ᓯᓚᒧᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓄᑦ ᐃᓪᓗᕋᓛᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᔪᓄᑦ
25	ᐸᓐᓂᖅᑑᕐᒥ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᖓ ᒪᑐᓯᒪᓚᐅᑲᖕᓂᐊᖅᑐᖅ
25	ᕿᓚᐅᑦ ᐃᙱᐅᓯᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᓴᓚᒃᓴᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᑎᓂᐊᖅᑐ 2022−ᒥᑦ
26	ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃᒥ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑐᓚᑦᑕᕐᕕᖓᓂᑦ
26	Sewage spill in Rankin Inlet
28	ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓵᑦ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᑦ

ᐋᒐᓯ

02	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ
02	ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᔾᔨᖅᓴᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥ ᑕᖅᑭᖓ: ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᑎ ᐱᐅᓛᖑᓪᓗᓂ ᓴᐳᒻᒥᔪᓐᓇᖅᑖᑎᑦ
02	ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ ᐅᓪᓗᕆᔭᐅᕗᖅ ᓱᓕᔪᒥᒃ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᓗ
02	ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᕋᓛᑦ ᑎᒃᑯᐊᕐᓯᓂᖕᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᕙᖕᓂᖕᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓂ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ
02	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᓐᓃᕐᑐᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ
03	ᑭᙵᕐᓂ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᖓ ᒪᑐᓯᒪᓚᐅᑲᖕᓂᐊᖅᑐᖅ
05	ᑎᖕᒥᐊᓄ ᖃᓂᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐸᓴᒋᔭᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ
05	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᕕᒃ−ᐃᓯᑐᐃᓐᓇᕐᓗᓂ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ ᐊᕐᕌᒍᓕᖕᓄᑦ 5 ᐅᖓᑖᓄᓪᓗ
08	ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᓐᓇᐃᑦ ᐅᓪᓗᖏᑦ ᓄᑖᓄ ᑲᐱᔭᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓄᑦ
10	ᐃᒥᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᖁᔭᐅᔪᑦ ᐅᖅᓱᖅᑑᒥᑦ
10	ᓄᑖᖅ ᓱᖏᐅᑎᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅ ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥ ᐱᕙᒌᔭᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑐᓂ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ
11	ᐱᖦᖤᖏᓴᖅᑐᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᖁᕐᓗᖅᑐᕐᒥ
12	Operation Nanook Activity in Nunavut
15	ᑐᒃᓯᕋᐅᓯᐅᖁᔨᔪᑦ – ᓂᕿᖃᐃᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ
15	ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᐃᓪᓗ ᐅᒃᑯᐃᖓᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕕᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ
17	ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎᓂᒃ ᑐᑭᓯᓇᓱᐊᕐᓂᖅ ᐃᑲᔫᑕᐅᔪᒪᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᐃᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᓪᓗ
19	ᓄᑖᖅ ᐃᒥᐊᓗᖕᒧᑦ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᐊᑐᓕᕐᓂᐊᖅᑐ ᓯᑎᐱᕆ 4
18	ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒥ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ ᓄᑦᑎᖅᑕᐅᔪᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᑐᖃᕐᒧᑦ
19	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᕗᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒦᓐᓂᖓᓂ − ᐃᖃᓗᐃᑦ
19	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ
19	ᑎᖕᒥᐊᓄ ᖃᓂᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐸᓴᒋᔭᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ
24	ᑐᖑᔪᐊᖓᔪᕐᒥᑦ ᐊᑐᕆᑦ ᐃᓕᓴᕆᖁᓪᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥᑦ ᐄᔭᒐᓗᐊᕐᓂᖕᒧᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ
26	ᐸᖕᓂᖅᑑᒥᑦ ᐳᕙᒡᓗᖕᓂᖅ ᓯᐊᒻᒪᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᑦ
26	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ−19 ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᑎᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᓄᑕᖃᓄᑦ ᑕᕿᓖᑦ ᐊᕐᕕᓂᓕᖕᓂᑦ ᐅᖓᑖᓂᓗ
26	ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ−19−ᒧᑦ ᐱᖓᔪᖓᓂ ᑲᐴᑎ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᖅᐳᖅ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᖁᓕᓪᓗ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐅᑭᐅᓕᖕᓄᑦ
27	ᑲᑐᔾᔨᓪᓗᑎᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ ᐊᕕᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᑭᒡᓕᙳᐊᖓᓂ ᑲᑎᒪᔪᑦ ᓅᒃ, ᑲᓛᖠᑦ ᓄᓈᓂ
29	ᑭᙵᐃᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᖓ ᒪᒃᐱᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᓕᖅᑐᖅ
29	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ 9−ᖑᓕᖅᐳᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ
29	ᐃᖃᓗᖕᓂ ᑭᙵᕐᓂᓪᓗ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐃᓅᓯᓕᕆᔨᑦ ᐃᓚᐃᓐᓇᙱᓐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᑲᑕᖕᓂᐊᖅᑐᑦ
30	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ ᕼᐋᒻᓚᒃᑯᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ
30	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᕗᑦ ᐃᓱᓕᓐᓂᖓᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒦᓐᓂᖓᓂ − ᐃᖃᓗᐃᑦ
31	ᐸᐃᕆᕝᕕᖃᕈᓐᓇᐅᑎᑖᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᓄᑕᖅᑲᓂᒃ ᐸᖅᑭᔨᐅᔪᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᓂᒃ ᐸᐃᕆᓲᑦ
31	ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒥ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ ᓄᑦᑎᖅᑕᐅᔪᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᑐᖃᕐᒧᑦ
31	ᓂᕿᓕᐅᕐᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐃᓄᑐᖃᒃᑯᕕᖓᓂᑦ

ᓯᑎᐱᕆ

01	ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᖅᓯᒪᓗᑎᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐅᑭᐅᖅ ᐋᓐᓂᐊᕈᑕᐅᑲᑕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ
01	ᐱᖁᑎᑦ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐄᑲᔫᑎᓄᑦ ᐃᓄᑐᖃᖅᓄᑦ ᑎᒥᒥᒍᓪᓗ ᐊᔪᕈᑎᓕᖕᓄᑦ
01	ᑎᖕᒥᐅᓄᑦ ᖃᓂᒪᒋᔭᐅᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖃᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ
02	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᒃᑯᑦᑐᓄᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨ ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ
02	ᓄᓇᓯᐅᑎᓄᑦ ᓄᖅᑲᖓᕕᖃᑦᓯᐊᖏᑎᑕᐅᓂᖅ ᑲᖏᖅᖠᓂᐅᑉ ᒥᑦᑕᕐᕕᖓᓂᑦ
02	Mr. Right brand Kaempferia Galanga Powder ᐱᐅᙱᓐᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐱᕈᖅᑐᓂᖓᖅᑐᓂ ᐃᓚᒃᓴᕆᔭᐅᔪᒥᑦ aconitine ᓱᕈᖅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ
02	Premier Akeeagok isolating due to COVID-19
06	ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕆᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐊᓕᖅᑐᑦ ᖁᕐᓗᖅᑐᕐᒥᑦ
	ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓚᐅᑲᒃᑐᖅ
08	ᑭᒻᒥᕈᒻᒥᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓚᐅᑲᒃᑐᖅ
08	ᑭᒻᒥᕈᒻᒥᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓚᐅᑲᒃᑐᖅ
08	2022 ᑲᓇᑕᒥ ᓯᕗᓕᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂ ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑖᖅᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓ
08	Nunavut mourns the passing of Her Majesty Queen Elizabeth II
09	ᓄᓇᕐᔪᐊᒥᑦ ᓯᖓᐃᔪᓄᑦ ᐃᒥᐊᓗᒻᒧᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓂᑯᓄᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᓐᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ
09	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᐃᓅᓯᕐᒥ ᐃᓵᒃᓯᒪᓂᕐᒥᒃ
09	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᓐᓃᕐᑐᑦ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ
10	Premier Akeeagok welcomes new monarch, King Charles
12	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐋᓐᓂᐊᕇᒃᑯᑎᒧᑦ ᑲᐴᑎ ᐸᐃᕖᓚᓐᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ
12	Clyde River health centre temporary closed
13	Sewage spill in Rankin Inlet
15	ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃᒥ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐊᐅᓚᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᑎᖅᑐᖅ
16	ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒥ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃᑖᓵᒥ ᐱᓕᕆᓯᒋᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓂᐊᓕᖅᑐᑦ
16	ᐊᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᒃᑯᐃᖓᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᒡᒍᐊᕐᓂᐅᑉ ᐅᓪᓗᕆᑎᓪᓗᒍ
16	ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖏᑦᑕ ᐅᓪᓗᖓ
20	ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᐱᔪᒪᔪᑦ: ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᔪᒃᑯᑦ ᖁᙱᐊᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ − ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᙳᐊᖅᑎᑦ 2023−ᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᑦ ᐱᙳᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓇᒥ
21	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᓂᑦ ᐃᖅᑲᐃᓯᔾᔪᑎ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑎᑎᕋᕆᐊᓕᒃ
21	ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒥᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᕗᑦ ᓴᕚᓇ ᐱᑯᔭᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᓪᓗᓂ
22	ᐃᒥᐊᓗᖃᕈᓐᓇᐅᑎᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥᒃ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓛᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ
23	ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥ ᑲᒪᒋᔭᐅᖏᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐃᓂᖓᓂ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ−19−ᒥ ᐊᐃᑦᑐᕐᓗᐃᖃᑦᑕᐅᑎᔪᑦ
23	ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ ᓱᓕᔪᒥᓪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᓗ ᐅᓪᓗᖓ: ᓄᑕᖅᑲᓕᒫᑦ ᓱᖁᑕᐅᔪᐃᓐᓇᐅᖕᒪᑕ
23	ᐊᐃᕝᕙᒃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᖁᐱᕐᕈᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥ
23	ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄ ᐸᕿᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ
23	ᓇᓚᐅᑦᑖᕈᑎᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔭᕆᐅᖅᓴᓂᐊᖅᑐᑦ ᓴᓂᕋᔭᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᓗ
26	ᑲᓇᑕᒥᑦ ᐊᕙᐅᖃᓂᕐᒧᑦ ᐅᔾᔨᖅᓱᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
26	ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᓇᔾᔨᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓄᑦ ᓯᖓᐃᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓄᑦ ᐅᓪᓗᖅ 2022
26	Boil Water Advisory for Rankin Inlet
26	Bivalent ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥ ᑲᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᓚᒋᐊᖅᑕᐅᔪᑦ
26	ᑎᕆᒐᓂᐊᕐᒥᒃ ᕿᒻᒥᕐᓂᒃ ᑮᓯᔪᖃᖅᐳᖅ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ
29	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔨᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓱᓕᔪᒥᒃ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᓪᓗ ᐅᓪᓗᖓᓂ
29	ᒥᓂᔅᑕ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᓯᔪᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒃᐱᒍᓱᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᐅᓚᕿᐊᖅ ᐃᓚᒌᓄᑦ

ᐅᑐᐱᕆ

03	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕐᕕᑦ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᑐᑦ ᖁᔭᓕᓐᓇᕐᒥᑦ
05	ᓄᑕᕋᓛᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖏᑦᑐᒥᑦ ᓯᓂᖃᑦᑕᕆᐊᓖᑦ ᐅᔾᔨᕆᔭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑕᕿᖓ
04	ᐃᒥᕐᒥᒃ ᑎᖅᑎᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᐃᓯᔭᐅᔪᑦ ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥᐅᑦ
04	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᐃᓯᔭᐅᔪᑦ ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥᐅᑦ
04	ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 2022
05	Boil Water Advisory – Whale Cove
05	ᑎᕆᒐᓂᐊᖅ ᐱᖦᖤᙱᓴᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᔭᐅᕗᖅ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ
05	Premier sends thoughts and support to Eastern Canada
05	ᐃᓄᓕᒫᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᖅᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᓛᖅᑐᒥᒃ ᐃᖃᓗᖕᓂ
07	ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᒻᒪᑦᓴᕐᓂᖅ
07	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖑᕙᑦᑐᓂᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᓯᓂᖅ
07	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ − ᓴᓂᕋᔭᖕᒥ
07	ᓂᖀᑦ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᖁᔭᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᖁᐱᕐᕈᐊᕐᔪᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ
07	ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᖓ 2022
07	ᖃᓂᒪᓐᓇᖅ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᑎᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ
07	ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᕙᓗᐊᕐᓇᙱᑦᑐᒧᑦ ᑲᐱᓯᖃᑦᑕᕐᓂᖅ
11	ᓄᕙᖕᓇᖅ−19−ᒧᑦ ᐃᓄᑑᑎᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᕗᖅ ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ ᑲᒪᒋᔭᐅᖏᓐᓇᖅᑐᒃᑯᕕᐊᓂᑦ
11	ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᓕᐅᕈᓐᓇᖅᓯᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ
11	ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒧᑦ Bivalent ᑲᐴᑎᑕᖃᓕᕐᒥᔪᖅ ᓄᓇᕗᒥᐅᓄᑦ ᐅᑭᐅᓕᖕᓄᑦ 18-ᓂ ᐅᖓᑖᓄᓪᓗ
12	Trichinella alert for Pond Inlet
13	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ − ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥ
14	ᕿᑲᕐᓂᖕᒧᑦ ᐊᔭᐅᕆᒋᐊᕈᑏᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᑎᑖᕋᓱᒃᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ
17	ᐱᕋᔭᒃᑕᕕᓃᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ
17	ᐊᒃᑕᑯᖃᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 2022
18	ᕿᓚᐅᑦ 2022-ᒥ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᑲᑕᒃᑐᑦ ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖓ ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᔪᖅ
18	ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓚᐅᑲᒃᑐᖅ
18	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓪᓗ ᐸᕐᓇᒍᑕᐅᔪᒥᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᕗᑦ 3000−ᓂᒃ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐃᒡᓗᓕᐅᕈᒪᓪᓗᑎᒃ
18	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑏᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᖓᑕ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔩᑦ ᐊᑎᓕᐅᕆᕗᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒥᑦ
18	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᓐᓃᕐᑐᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ
18	Boil Water Advisory – Resolute Bay
20	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕇᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖏᓐᓂᑦ
21	ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑏᓐᓇᖅᑕ ᓇᓄᕐᓄᑦ
20	ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖓ ᐊᐃᕆᓕ 2020−ᒥᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒥᑦ ᑯᕕᓯᒪᔪᕐᓯᐊᕐᑐᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᒫᓂ ᐅᓗᔪᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᖕᒥᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᖕᒥᑦ
24	ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᖏᑦ ᕿᓂᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᐸᒃᑐᓂᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓂᑦ
25	ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓂᕈᐊᕐᐳᑦ ᐃᒥᐊᓗᖕᒥᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᓯᓚᑖᓂ ᐃᒥᕐᕕᐅ
25	ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᑭᓱᓕᕆᔨᓪᓚᕆᙳᕆᐅᖅᓴᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐃᑲᔫᑎᖏᓐᓂᒃ 2022−2023−ᒧᑦ | ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᕈᑎ ᑕᑕᑎᕆᐊᓕᒃ
31	ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᖅ: ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒃ−ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ−19−ᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᕙᒡᔪᐊᒧᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᑎᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᓐᓇᖅ
31	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᓐᓃᕐᑐᑦ ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥ

ᓄᕕᐱᕆ

01	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᖁᓕᐅᓕᖅᐳᑦ (10) ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ
01	ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᐱᔪᒪᔪᑦ − ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᖏᑦᓯᐊᕐᓂᕐᒧᓪᓗ ᐅᔾᔨᕐᓱᖅᐹᓪᓕᕐᑎᑦᑎᓂᖕᒧᑦ ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ
01	ᓇᓚᐅᑦᑖᕈᑎᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᖅ ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᒥᑦ
01	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᓐᓃᕐᑐᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ
02	ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑕᕿᖅ
02	ᓄᓇᓯᐅᑎᓄ ᓄᖅᑲᖓᕝᕕᖓ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕐᑐᖅ ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ ᒥᑦᑕᕐᕕᐊᓂ
03	2022 ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᓐᓂᖅ ᐃᓅᓯᕐᒥ ᑲᑎᒪᓂᖅ
03	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ ᕼᐋᒻᓚᒃᑯᑦ ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᕐᒥ
04	ᑮᓇᐅᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ ᑐᒃᓯᕋᕐᓂᕐᒧᑦ
07	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ ᓂᐅᕕᕐᕕᖏᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᓪᓗ ᒪᑐᓯᒪᓛᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᓐᓇᐅᓕᖅᐸᑦ
07	ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓴᐳᑎᓯᒪᓗᑎᑦ ᐳᕙᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᕆᔭᐅᒐᔪᑦᑐᖅᑖᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ
07	ᐅᔾᔨᖅᓱᖁᔭᐅᕗᓯ ᑎᕆᒐᓂᐊᕐᓄᑦ ᑮᔭᖃᑦᑕᓂᒃ
08	Gasoline Outage in Rankin Inlet
08	ᐊᓪᓚᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᓪᓗ ᐸᓖᓯᓕᕆᓂᖕᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖅ
08	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᔪᖅ ᒥᓂᔅᑕᐃᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖏᓐᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᑦ
08	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᔪᑦ − ᑭᒻᒥᕈᑦ
08	Fuel Pumping Commences in Rankin Inlet
09	ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᖏᑦ ᑐᑭᓯᕝᕕᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖓᑦ 2022
09	Retail fuel sales resume in Rankin Inlet
10	ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐃᓅᓯᓕᕆᔭᐅᕝᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓚᐅᑲᖕᓂᐊᖅᑐᖅ
11	Boil Water Advisory – Rankin Inlet
14	ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᑎᔪᒃᑯᑦ ᑐᓚᒃᑕᕐᕕᒃ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐱᐊᓂᒃᑕᐅᔪᖅ
14	ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥ ᓈᖑᑲᑕᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕿᑦᑐᖅᓱᑲᑕᒃᑐᑦ
15	ᓂᕈᐊᕋᑦᓴᙳᑎᑦᓯᓂᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᕋᔭᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᕿᒥᕐᕈᔩᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ
15	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᓐᓃᕐᑐᑦ ᓴᓂᕋᔭᖕᒥ
16	ᓄᓇᕗᒥᐅᑦ ᐃᓚᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᖃᓕᕐᓂᖅᐸᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐅᑎᒃᓴᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᒃ
17	ᑰᒑᕈᒃ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐃᓅᓯᓕᕆᔭᐅᕝᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓚᐅᑲᖕᓂᐊᖅᑐᖅ
17	Nunavut Liquor and Cannabis Commission (NULC) store and office closed in Rankin Inlet
17	ᓇᓚᐅᑦᑖᕈᑎᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓂᖅ ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᒥᑦ
17	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖑᕙᒃᑐᓂᒃ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᓂᖅ
17	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᒍᓐᓃᕋᓗᐊᖅᐸᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᖅ ᕼᐋᒻᓚᒃᑯᑦ ᑭᒻᒥᕈᕐᒥ ᐃᑦᑐᕐᒥ
17	ᒥᓂᔅᑕ ᐊᕿᐊᕈᖅ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖓᓂ ᑭᐅᕗᖅ ᓄᓘᔮᖕᓂ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑕᐅᔪᒪᔪᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ
17	$10−ᐅᓪᓗᕐᒥᑦ ᐸᐃᕆᕕᖕᓄᑦ ᐱᓪᓚᕆᒃᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑎᓯᐱᕆ 2022-ᒥᑦ
18	ᑐᒃᓯᕋᐅᓯᐅᖁᔨᓂᖅ − ᐊᐃᑦᑑᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᓄᓪᓗ 2023-2024
21	ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐊᒥᒐᖅᓯᓕᖅᑐᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᓂᐊᖁᖅᓯᐅᑎᖏᓐᓂᒃ Tylenol ᐊᒻᒪ Advil ᐃᒪᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓅᓕᓴᐅᑎᑦ
21	ᑲᓇᑕᒥ ᐅᐃᕆᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒃᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
21	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖓᓗ ᐊᑎᓕᐅᕐᐴᒃ ᐳᕙᒡᓗᓐᓂᖕᒧᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᖕᓂᖕᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᒥᑦ
22	ᐃᒪᕐᒥᒃ ᖃᓛᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖁᔭᐅᔪᓐᓃᕐᑐᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ
24	Dog suspected of rabies in Rankin Inlet | Photo
25	ᐸᖕᓂᖅᑑᒥᑦ ᐳᕙᒡᓗᖕᓂᖅ ᓯᐊᒻᒪᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᑦ
25	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓ ᓴᖅᑭᑦᑎᕗᖅ ᖁᑭᐅᑎᓄᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ
25	Safety warning for Iqaluit Deep Sea Port
28	ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐃᓅᓯᓕᕆᔭᐅᕕᒃ ᒪᑐᓯᒪᓚᐅᑲᓐᓂᐊᖅᑐᖅ
28	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᙳᖅᑐᒥᒃ
29	ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᓕᐅᖁᔨᓂᖅ ᑲᖏᕐᑑᒑᐱᖕᒧᑦ, ᑭᒻᒥᕈᑦ, ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒧᑦ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᒃᓴᖏᓐᓂᑦ

ᑎᓯᐱᕆ

01	ᐅᖅᓱᐊᓗᐃᑦ ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᕐᓂᖏᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᑏᓯᒻᕙ 4, 2022 | ᓂᐅᕕᐊᖑᔪᒃᓴᑦ ᐊᑭᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ
01	ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᙱᖦᖢᑎᒃ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ
02	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᐋᓐᓂᐊᕖᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᕿᑲᕐᓇᐅᓂᖓᓂ
02	Dog tests negative for rabies in Rankin Inlet
05	ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓄᓇᖁᑎᖓᓅᖓᔪᓄᑦ ᓇᓃᓐᓂᖓᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᑦ ᐊᑦᑎᖕᓂᖓᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑦᑐᓐᓇᕐᓂᖓ, ᑐᙵᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᑦ AA ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖓᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᑦ
08	ᑐᒃᓯᕋᐅᓯᐅᖁᔨᔪᑦ: 2023-25 ᐃᑲᔫᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᙱᑦᑐᓄᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᖅᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᙱᑦᑐᓄᓪᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ
09	ᖁᓪᓕᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑖ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖓ ᐊᑎᓕᐅᖅᑑᒃ ᓄᑖᒥᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒥᒃ
09	ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᓂᑦ ᐃᖅᑲᐃᓯᔾᔪᑎ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑎᑎᕋᕆᐊᓕᒃ
12	ᑐᒃᓯᕋᕐᓂᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᐊᐃᑦᑑᑎᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᓂᒡᓗ ᐱᙳᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᐱᙳᐃᔭᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒪᔪᓂᒃ
12	ᓄᕙᓗᐊᕐᓇᙱᑦᑐᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᐃᓯᔾᔪᑎ
14	ᓯᕗᓕᖅᑎ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᓂᐊᓕᖅᑐᓂᒃ
14	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᖏᑦ ᕿᑲᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᒪᑐᓯᒪᓛᕐᓂᖏᑦ
15	ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕖᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᐃᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖏᑦ ᓄᑖᑦ
15	ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᑦᑎᐊᕆᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᑦᑐᒃᑯᑦ: ᐃᒥᖅᑕᐃᓕᒋᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᖅᑐᖅᑕᐃᓕᒋᑦ ᐊᖁᓐᓂᐊᕈᕕᑦ
15	ᖁᕕᐊᓱᒋᑦᑎ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᑦᑐᒃᑯᑦ ᐋᖓᔮᙱᓪᓗᑎᑦ!
16	ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᓗᒋᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᓂᐅᕕᕆᐊᓕᕌᖓᕕᑦ
16	ᑎᓴᒪᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᒃᓴᑦ ᓂᕿᓄᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓄᖅᑲᖓᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ
16	ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᕚᓪᓕᖅᑎᑦᑎᕗᑦ HPV-ᓄᑦ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᓂᒃ
20	ᑮᓇᐅᔭᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᕌᒐᖃᕐᓂᖅ 2023-ᒥ
20	ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᖓ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᕐᓂᖓ
21	ᓄᑖᖑᕆᐊᖅᑕᖅ ᑐᑭᒧᐊᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ ᐸᓖᓯᓕᕆᔾᔪᓯᕐᒧᑦ | ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ | ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᖅ ᑐᑭᒧᐊᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᑦ 2022-2025
21	ᐃᖃᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᖅ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥᑦ ᓂᐅᕕᕋᕐᓂᕐᒧᑦ