ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | Inuinnaqtun | Français

gouvernement du Nunavut
2020 Communiqué de presse




janvier

no news

février

no news

mars

no news

avril

14	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
15	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
16	Date de l’élection complémentaire à Kugluktuk
16	Le ministre de la Santé prolonge l’urgence sanitaire
17	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
20	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
21	Feuillets T5007
22	Jour de la Terre — Édition maison
22	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
23	Familles d’accueil : hausse de l’indemnité quotidienne
24	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
27	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
29	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
30	Confirmed case of COVID-19 in Nunavut
30	COVID-19 GN Update

mai

01	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
04	Nunavut returns to no confirmed cases of COVID-19
04	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
06	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
08	Prix sportifs et bourses d’études pour les sports et loisirs
08	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
11	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
12	Manifestation d’intérêt à siéger à la Commission des normes du travail
12	Demandes au titre du Programme de prospection du Nunavut
13	Assistance au revenu et la Prestation canadienne d'urgence (PCU)
14	Semaine de l’industrie minière du Nunavut
14	COVID-19 : Nouvel horaire des mises à jour
14	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
15	Possibilités d’emploi d’été pour les étudiants
18	Nunavut resident on medical travel tests positive for COVID-19
19	Le gouvernement du Nunavut accepte actuellement les demandes de permis pour vente au détail de cannabis
19	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
20	Le Secrétariat de la qualité de vie accepte toujours les demandes de financement pour des initiatives de prévention du suicide
21	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
25	COVID-19 : Mise à jour quotidienne
28	Cas de coqueluche à Sanikiluaq
28	COVID-19 : Mise à jour quotidienne

juin

01	GN and GoC offer support to essential workers
01	COVID-19 : Mise à jour du GN
02	Minister Ehaloak speaks out on RCMP incident in Kinngait
04	La ministre Sheutiapik marque l’anniversaire du Rapport final de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées
04	COVID-19 : Mise à jour du GN
05	Une Semaine de l’environnement sous le signe de la biodiversité
08	Éclosion de coqueluche à Sanikiluaq
08	Recall of certain hand sanitizers that may pose health risks
08	COVID-19 : Mise à jour du GN
11	COVID-19 : Mise à jour du GN
12	Permis d’importation d’alcool à Cambridge Bay
15	COVID-19 : Mise à jour du GN
16	La Fête du Nunavut déclarée jour férié
16	Opération de nettoyage collective 2020 d’Iqaluit
17	Appel de candidatures pour siéger au Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut
18	COVID-19 : Mise à jour du GN
18	Ministers discuss Northern actions on housing
22	Le magasin de bière et de vin d’Iqaluit exploité de façon permanente
22	Consultation publique sur l’ouverture d’un magasin de cannabis à Iqaluit
22	COVID-19 : Mise à jour du GN
22	Avis d’ébullition de l’eau pour Igloolik
23	Fermetures estivales et automnales du parc territorial Sylvia Grinnell pour des travaux d’entretien routier
25	Prix d’alphabétisation 2020 du Conseil de la fédération
25	COVID-19 : Mises à jour quotidiennes
25	Le 15 juillet 2020 est la date limite pour les demandes d’aide financière aux étudiantes et étudiants du Nunavut
26	Mise à jour : Coqueluche toujours présente à Sanikiluaq
26	Les programmes « Découvertes » sont de retour cet été dans les parcs du Nunavut!
26	Paiements aux fournisseurs par télévirement
29	Avis d’ébullition de l’eau — Baker Lake
29	COVID-19 : Mise à jour du GN
30	Fermeture du magasin de bière et de vin d’Iqaluit lors de la fête du Canada et de la fête du Nunavut
30	Avis de rappel d'aliments - Rappel de produits de salade en raison de Cyclospora

juillet

02	Presumptive case of COVID-19 in Nunavut
06	Unconfirmed polar bear sighting
06	COVID-19 : Mise à jour du GN
09	Avis d’ébullition de l’eau – Resolute Bay
09	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique
10	Le test de suivi pour le cas de COVID-19 à Mary River est négatif
10	L’utilisation et le rangement de produits nettoyants et de désinfectant pour les mains
13	COVID-19 : Mise à jour du GN
15	Presumptive cases of COVID-19 at Mary River Mine
20	Appel de candidatures pour le Nunavik Marine Region Wildlife Board
20	COVID-19 : Mise à jour du GN
20	Levée de l’avis d’ébullition de l’eau — Baker Lake
22	Cas présumés de COVID-19 à Mary River : tests négatifs
22	Avis d’ébullition d’eau pour Whale Cove
24	Journée mondiale contre l’hépatite 2020
27	COVID-19 : Mise à jour du GN
28	Avis d’ébullition de l’eau pour Pond Inlet
30	Possible éclosion de tuberculose à la garderie d’Arviat
31	Le GN lance l’Initiative d’art public du Nunavut

août

03	Conseils de sécurité pour la cueillette de palourdes
04	Les services des naissances temporairement suspendus à Rankin Inlet, les soins prénataux toujours offerts
04	Appel de candidatures – Société des alcools et du cannabis du Nunavut
04	COVID-19 : Mise à jour du GN
06	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique
10	Rappel : Consultation publique sur l’ouverture d’un magasin de cannabis à Iqaluit
10	Bourses d’études en aéronautique
10	OVID-19 : Mise à jour du GN
10	Food recalls due to Salmonella
17	OVID-19 : Mise à jour du GN
18	Attention à la salubrité si vous achetez des produits cuisinés maison
21	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique
24	OVID-19 : Mise à jour du GN
25	Appel de candidatures pour le programme Jeunes ambassadeurs/ambassadrices du Nunavut
25	Appel de candidatures – Société des alcools et du cannabis du Nunavut
25	Increase in Gonorrhea cases in Nunavut
26	Security guard tests positive for COVID-19 at Ottawa isolation site
26	Levée de l’avis d’ébullition de l’eau pour le hameau de Whale Cove
27	OVID-19 : Mise à jour du GN
28	Risques pour la santé liés à l’utilisation de bougies auriculaires
28	Le gouvernement du Nunavut tient des consultations sur sa loi concernant l’apprentissage et les qualifications professionnelles
28	Rappel d’aliment dû à la salmonelle
31	OVID-19 : Mise à jour du GN

septembre

01	Fin de l’éclosion de coqueluche à Sanikiluaq
01	Rappel : Avis d’ébullition de l’eau pour Igloolik et Pond Inlet
02	Avis d’ébullition de l’eau — Baker Lake
03	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique
04	Limite provisoire de récolte totale autorisée pour la harde de caribous Dolphin-et-Union
04	Septembre est le Mois de la sensibilisation au cancer de la prostate
04	Le premier ministre Savikataaq procède à un remaniement de la haute direction
08	Changements aux dépistages chez les nourrissons et à la vaccination contre la tuberculose
08	COVID-19 : Mise à jour du GN
09	Levée de l’avis d’ébullition de l’eau — Baker Lake
09	Invitation à siéger à la Commission d’appel de l’aide au revenu
10	Le premier ministre Savikataaq et le ministre Hickes soulignent la Journée Choisir la vie 2020
10	Le Nunavut célèbre la Journée Choisir la vie
11	Bourses d’études en formation technique ou professionnelle
11	Planifiez votre retour en toute sécurité
14	COVID-19 : Mise à jour du GN
16	Date limite pour demander la prime salariale des travailleurs et travailleuses essentiels
17	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique
18	Limite de récolte imposée pour le troupeau de caribous Bluenose Est
18	Célébrons la Semaine nationale des entraineurs!
18	Invitation à siéger au comité d’appel de l’aide au revenu
19	Cas de COVID-19 confirmés à la mine de Hope Bay
21	Confirmed COVID-19 case at Mary River Mine
21	COVID-19 : Mise à jour du GN
22	Importation d’alcool au Nunavut
22	Semaine de l’égalité des sexes du 20 au 26 septembre 2020
25	Journée mondiale de la contraception 2020
28	Appel de candidatures pour siéger au Comité de planification de la région marine du Nunavik (CPRMN) et à la Commission d’aménagement de la région marine d’Eeyou (CARME)
28	Journée mondiale contre la rage 2020
28	Avis d’ébullition de l’eau — Pond Inlet
18	Déploiement d’une équipe d’intervention rapide à la mine Hope Bay
28	Avis d’ébullition d’eau pour Whale Cove
30	Salon de l’emploi du ministère de la Santé

octobre

01	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique
02	COVID-19 : Mise à jour du GN
05	Appel de candidatures pour la présidence du comité d’enquête
05	Semaine de prévention des incendies 2020 – Servir la sécurité incendie dans la cuisine!
05	COVID-19 : Mise à jour du GN
06	Appel de candidatures – comité d’inscription des médecins et comité d’inscription des sages-femmes du Nunavut
07	Mois de sensibilisation au syndrome de mort subite du nourrisson (SMSN)
08	Premier Savikataaq removes cabinet portfolios
08	COVID-19 : Mise à jour du GN
09	La population nunavoise appelée à s’unir pour la Journée mondiale de la santé mentale
09	Avis d’ébullition de l’eau – Whale Cove
11	Le premier ministre Savikataaq souligne la Journée internationale de la fille
13	Saison de la grippe et de la vaccination au Nunavut
14	Comités de justice du Nunavut à la recherche de membres
14	Vaccin contre la grippe Cliniques de vaccination 2020 à Iqaluit
14	Avis d’ébullition de l’eau — Baker Lake
15	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique
16	Appel de candidatures – Différents parcs territoriaux
19	Défi pour la Semaine canadienne de réduction des déchets
19	Référendum sur l’alcool et assemblées publiques à Arviat
19	Assemblées publiques concernant le référendum sur l’alcool à Coral Harbour
19	COVID-19 : Mise à jour du GN
21	Cas confirmé de COVID-19 à la mine de Mary River
22	Cliniques de vaccination contre la grippe 2020 à Rankin Inlet
22	Appel pour des familles d’accueil au Nunavut
26	Le Nunavut célèbre la Semaine de la thérapie respiratoire
26	Avis d’ébullition de l’eau – Pond Inlet
26	Levée de l’avis d’ébullition de l’eau — Baker Lake
26	COVID-19 : Mise à jour du GN
29	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique
30	Appel d’offres – Programme d’Initiatives de formation ciblée
31	Hausse des cas de COVID-19 au Manitoba susceptible d’affecter les déplacements pour soins médicaux du Kivalliq

novembre

02	COVID-19 : Mise à jour du GN
04	Journée virtuelle – Invitons nos jeunes au travail 2020
06	Important remaniement ministériel par le premier ministre
06	Confirmed case of COVID-19 in Nunavut
06	COVID-19 : Mise à jour du GN
08	Le GN confirme un second cas de COVID-19 à Sanikiluaq
09	Novembre : mois de l’adoption
09	COVID-19 : Mise à jour du GN
10	Toute agence de recouvrement doit détenir un permis et respecter les règlements
10	Régime prohibitif maintenu à Coral Harbour et Arviat
11	Confirmed case of COVID-19 in Rankin Inlet
11	COVID-19 : Mise à jour du GN
12	Nunavut extends Public Health Emergency
12	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique
12	Appel de propositions – Subventions et contributions 2020-2021
12	Invitation à siéger au Tribunal d’appel de l’évaluation
12	COVID-19 : Mise à jour du GN
13	COVID-19 confirmed case in Arviat
13	COVID-19 : Mise à jour du GN
14	Quatre nouveaux cas de COVID-19 à Arviat
15	Dix nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
16	Nunavut moves to territory-wide COVID-19 restrictions
16	COVID-19 GN Update
17	34 new cases of COVID-19 in Nunavut
18	10 new cases of COVID-19 in Nunavut
18	COVID-19 GN Update
19	Four new cases of COVID-19 in Nunavut
20	10 new cases of COVID-19 in Nunavut
20	Journée nationale de l’enfant 2020
20	COVID-19 : Mise à jour du GN
21	25 nouveaux cas de COVID-19, deux sont rétablis
22	21 nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
23	Message important sur la protection de l’enfance
23	Four new cases of COVID-19 in Nunavut
23	COVID-19 : Mise à jour du GN
24	10 new cases of COVID-19 in Nunavut
25	11 new cases of COVID-19 in Nunavut
25	COVID-19 : Mise à jour du GN
26	Le gouvernement du Nunavut conserve sa cote de crédit élevée
26	Aucun nouveau cas de COVID-19 au Nunavut
25	Les 16 jours d’activisme contre la violence basée sur le genre
26	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique
27	Four new cases of COVID-19 in Nunavut
27	Avis d’ébullition de l’eau – Igloolik
27	COVID-19 : Mise à jour du GN
28	Five new cases of COVID-19 in Nunavut
29	Cinq nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
30	Four new cases of COVID-19 in Nunavut
30	COVID-19 : Mise à jour du GN

decembre

01	Un nouveau cas de COVID-19 au Nunavut
02	Onze nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
02	Appel de candidatures pour siéger au comité Katimajiit qaujimajatuqangit inuit
02	COVID-19 : Mise à jour du GDN
03	Rappel d’aliment dû à la salmonelle
03	Cinq nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
04	Huit nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
04	Impôts fonciers dus le 30 novembre
04	COVID-19 : Mise à jour du GDN
07	Trois nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
07	COVID-19 : Mise à jour du GDN
08	Un nouveau cas de COVID-19 au Nunavut
09	Neuf nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
10	Aucun nouveau cas de COVID-19 au Nunavut
10	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique
11	Seize nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
11	COVID-19 : Mise à jour du GDN
14	Neuf nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
14	Faites preuve de prudence pendant la période des Fêtes : si vous buvez, ne prenez pas le volant
14	COVID-19 : Mise à jour du GDN
15	Deux nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
16	Aucun nouveau cas de COVID-19 au Nunavut
16	N’oubliez pas votre vaccin antigrippal
17	Un nouveau cas de COVID-19 au Nunavut
18	Aucun nouveau cas de COVID-19 au Nunavut
18	Appel de propositions — Programme de subventions et de contributions de la Division des sports et des loisirs
18	COVID-19 : Mise à jour du GDN
20	Nunavut’s first COVID-19-related deaths
21	Trois nouveaux cas de COVID-19 au Nunavut
22	Services offerts par le gouvernement du Nunavut pendant la fermeture du temps des Fêtes
22	Aucun nouveau cas de COVID-19 au Nunavut
23	Two new cases of COVID-19 in Nunavut
23	Le Nunavut prolonge l’urgence de santé publique